«翻手为云，覆手为雨»

翻手为云，覆手为雨 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

fān shǒu wéi yún, fù shǒu wéi yǔ

семь пятниц на неделе; непостоянный; изменчивый 手向上翻时是云, 手向下翻是雨。比喻反复无常或善于耍手段、弄权术см. также 翻云覆雨