«оценить»

1. оцени́ть;
2. оценю́;
3. оце́ним;
4. оце́нишь;
5. оце́ните;
6. оце́нит;
7. оце́нят;
8. оценя́;
9. оцени́л;
10. оцени́ла;
11. оцени́ло;
12. оцени́ли;
13. оцени́;
14. оцени́те;
15. оцени́вший;
16. оцени́вшая;
17. оцени́вшее;
18. оцени́вшие;
19. оцени́вшего;
20. оцени́вшей;
21. оцени́вшего;
22. оцени́вших;
23. оцени́вшему;
24. оцени́вшей;
25. оцени́вшему;
26. оцени́вшим;
27. оцени́вший;
28. оцени́вшую;
29. оцени́вшее;
30. оцени́вшие;
31. оцени́вшего;
32. оцени́вшую;
33. оцени́вшее;
34. оцени́вших;
35. оцени́вшим;
36. оцени́вшей;
37. оцени́вшею;
38. оцени́вшим;
39. оцени́вшими;
40. оцени́вшем;
41. оцени́вшей;
42. оцени́вшем;
43. оцени́вших;
44. оценённый;
45. оценённая;
46. оценённое;
47. оценённые;
48. оценённого;
49. оценённой;
50. оценённого;
51. оценённых;
52. оценённому;
53. оценённой;
54. оценённому;
55. оценённым;
56. оценённый;
57. оценённую;
58. оценённое;
59. оценённые;
60. оценённого;
61. оценённую;
62. оценённое;
63. оценённых;
64. оценённым;
65. оценённой;
66. оценённою;
67. оценённым;
68. оценёнными;
69. оценённом;
70. оценённой;
71. оценённом;
72. оценённых;
73. оценён;
74. оценена́;
75. оценено́;
76. оценены́.

ОЦЕНИ́ТЬ, -еню, -енишь; -нённый (-ён, -ена); совер., кого (что).

1. Определить цену кого-чего-н. О. изделие. О. рысака.

2. Установить качество кого-чего-н., степень, уровень чего-н. О. молодого специалиста. О. знания, способности.

3. Высказать мнение, суждение о ценности или значении кого-чего-н. О. чей-н. поступок. Правильно о. создавшееся положение.

| несовер. оценивать, -аю, -аешь.

| сущ. оценка, -и, жен.

| прил. оценочный, -ая, -ое (к 1 знач.). Оценочная комиссия.

оценю́, оце́нишь; прич. страд. прош. оценённый, -нён, -нена́, -нено́; сов., перех.

(несов. оценивать и ценить).

1.

Назначить цену кому-, чему-л., определить стоимость чего-л.

Оценивать продаваемую вещь.

□

— [Сельцо] Горюшкино тетеньки Варвары Михайловны, бедно-бедно, тысяч на пятнадцать оценить нужно. Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы.

В числе вещей, разложенных напоказ в окне лавки, была одна вещь, на которую он смотрел и которую даже оценил в шестьдесят копеек серебром. Достоевский, Идиот.

2.

Составить представление, суждение о ком-, чем-л., определить значение, характер, роль и т. п. кого-, чего-л.

мы оценим это требование с точки зрения интересов пролетариата, приняв во внимание все обстоятельства дела . Ленин, Ответ на критику нашего проекта программы.

Я представлял себя и ее в современной действительности и старался взвесить и оценить наши отношения. Короленко, История моего современника.

Все по-разному и неправильно оценили его смущение. Леонов, Взятие Великошумска.

||

Понять, признать достоинства, положительные качества, ценность и т. п. кого-, чего-л.

Анна Павловна и другие оценили светскую любезность князя Ипполита, так приятно закончившего неприятную и нелюбезную выходку мсье Пьера. Л. Толстой, Война и мир.

Я помню очень затейные серьги с подвесками . Их красоту и затейливость я оценил потом, когда стал понимать уже кое-что в таких вещах. Конашевич, О себе и своем деле.

- оценить по достоинству

ОЦЕНИ́ТЬ, оценю, оценишь и (устар.) оценишь, совер. (к оценивать), кого-что.

1. Определить стоимость чего-нибудь, назначить определенную цену чему-нибудь. Оценить имущество. Часы оценили в двести рублей.

2. Высказать то или иное мнение, суждение о ценности кого-чего-нибудь, понять правильно значение, качество кого-чего-нибудь. «Он не узнает, не оценит тоски твоей.» Лермонтов. Оценить достоинства работника. Оценить чьи-нибудь чувства. Оценить по достоинству (дать правильную оценку, суждение о ком-чем-нибудь).

сов. перех.

см. оценивать

несовер. - оценивать;
совер. - оценить (кого-л./что-л. )
1) fix the price (of);
state the value (of), value (at) (во что-л.) (в какую-л. сумму);
appraise, estimate, evaluate (признавать ценность чего-л.);
assess
2) appreciate оценить что-л. по достоинству ≈ to appreciate smth. at its true valueсов. см. оценивать.

perf. of оцениватьv.estimate, evaluate, bound

1)bewerten vt; veranschlagen неотд. vt(о предполагаемых расходах); schätzen vt(определить стоимость); taxieren(эк.)

оценить объект в 100 тысяч долларов — das Objekt auf 100 tausend Dollar taxieren

оценить расходы в пятьсот рублей — die Ausgaben mit fünfhundert Rubeln veranschlagen vt

2)(определить на глаз) schätzen vt

3)перен. schätzen vt, würdigen vt; anerkennen(непр.) vt(признать)

высоко оценить кого-либо — j-m (D) hohe Anerkennung zollen

1)évaluer vt, estimer vt

оценить что-либо в... рублей — évaluer(или estimer) qch à... roubles

2)перен. apprécier vt

оценить по достоинству — estimer à sa juste valeur

сов., вин. п.

1)(определить цену) valorar vt, valorizar vt, tasar vt, (a)preciar vt

оцени́ть что́-либо в сто рубле́й — valorar (tasar) algo en cien rublos

2)перен.(дать оценку) apreciar vt, estimar vt; enjuiciar vt(судить)

высоко́ оцени́ть — elogiar vt

оцени́ть по досто́инству — estimar por su justo valor, justipreciar vt

оцени́ть положе́ние — apreciar la situación

оцени́ть зна́ния, спосо́бности — valorar conocimientos, capacidades

3)(признать ценность) apreciar vt, reconocer el valor

сов. - оценить, несов. - оценивать

В

1)(определить цену) stabilire / fissare il prezzo(di qc)

оценить ущерб — valutare il danno

2)(установить качество) apprezzare vt, valutare vt, stimare vt

оценить молодого специалиста — apprezzare il giovane specialista

оценить знания / способности — valutare le conoscenze / qualità(di qc)

3)(высказать мнение) valutare vt, giudicare vt

оценить чей-л. поступок — valutare / giudicare la condotta(di qd)

ОЦЕНИ́ТЬ -ценю́, -це́нишь; оценённый; -нён, -нена́, -нено́; св. (нсв. также цени́ть).

1. кого-что. Назначить цену кому-, чему-л., определить стоимость чего-л. О. рысака в тысячу рублей золотом. О. чью-л. голову в какую-л. сумму (назначить награду за поимку кого-л).

2. чего. Определить качество, уровень чего-л., дать оценку чему-л. О. работу, выступление. О. знания, способности. О. ответ студента. О. книгу, спектакль, фильм.

3. кого-что. Признать ценность, достоинства, значительность. О. чью-л. доброту, щедрость. О. учителя как личность. О. по достоинству (составить о ком-, чём-л. правильное мнение).

◁ Оце́нивать, -аю, -аешь; нсв. Оце́ниваться, -ается; страд.

size up

сов. от оценивать

сов. от оценивать