«содействовать»

1. соде́йствовать;
2. соде́йствую;
3. соде́йствуем;
4. соде́йствуешь;
5. соде́йствуете;
6. соде́йствует;
7. соде́йствуют;
8. соде́йствуя;
9. соде́йствовал;
10. соде́йствовала;
11. соде́йствовало;
12. соде́йствовали;
13. соде́йствуй;
14. соде́йствуйте;
15. соде́йствующий;
16. соде́йствующая;
17. соде́йствующее;
18. соде́йствующие;
19. соде́йствующего;
20. соде́йствующей;
21. соде́йствующего;
22. соде́йствующих;
23. соде́йствующему;
24. соде́йствующей;
25. соде́йствующему;
26. соде́йствующим;
27. соде́йствующий;
28. соде́йствующую;
29. соде́йствующее;
30. соде́йствующие;
31. соде́йствующего;
32. соде́йствующую;
33. соде́йствующее;
34. соде́йствующих;
35. соде́йствующим;
36. соде́йствующей;
37. соде́йствующею;
38. соде́йствующим;
39. соде́йствующими;
40. соде́йствующем;
41. соде́йствующей;
42. соде́йствующем;
43. соде́йствующих;
44. соде́йствовавший;
45. соде́йствовавшая;
46. соде́йствовавшее;
47. соде́йствовавшие;
48. соде́йствовавшего;
49. соде́йствовавшей;
50. соде́йствовавшего;
51. соде́йствовавших;
52. соде́йствовавшему;
53. соде́йствовавшей;
54. соде́йствовавшему;
55. соде́йствовавшим;
56. соде́йствовавший;
57. соде́йствовавшую;
58. соде́йствовавшее;
59. соде́йствовавшие;
60. соде́йствовавшего;
61. соде́йствовавшую;
62. соде́йствовавшее;
63. соде́йствовавших;
64. соде́йствовавшим;
65. соде́йствовавшей;
66. соде́йствовавшею;
67. соде́йствовавшим;
68. соде́йствовавшими;
69. соде́йствовавшем;
70. соде́йствовавшей;
71. соде́йствовавшем;
72. соде́йствовавших.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

СОДЕ́ЙСТВОВАТЬ, -твую, -твуешь; совер. и несовер., кому (чему). Оказать (-зывать) содействие, способствовать. С. успеху.

| совер. также посодействовать, -твую, -твуешь (разг.).

-ствую, -ствуешь; сов. и несов., кому-чему.

Оказать (оказывать) содействие, помочь (помогать) кому-, чему-л. в чем-л.; способствовать.

Обстоятельство это не только не повредило делу, а, напротив того, содействовало его успеху. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.

Наступлению наземных войск активно содействовали удары нашей авиации. Закруткин, Кавказские записки.

СОДЕ́ЙСТВОВАТЬ, содействую, содействуешь, совер. и несовер. (совер. также посодействовать), кому-чему. Оказать (оказывать) содействие, способствовать. Содействовать кому-нибудь в работе. Содействовать успеху. Содействовать счастью.

несов. и сов.; неперех.

1.

Оказывать содействие кому-либо, чему-либо.

2.

Служить средством осуществления чего-либо, приводя к нужному результату.

несовер. - содействовать;
совер. - посодействовать (кому-л./чему-л. ) assist (smb.), help (smb.), cooperate (on, with);
contribute (to smth.), further (smth.), promote (smth.), make (for smth.);
abet (smth. - чему-л. дурному)несов. и сов. (кому-л.) assist (smb.);
(чему-л.) further (smth.), contribute (to), promote (smth.).

v.assist, further, contribute, promote

(кому-либо, чему-либо) helfen(непр.) vi; unterstützen vt(поддерживать); fördern vt(поощрять); beitragen(непр.) vi(в чем-либо - zu)(способствовать)

содействовать (кому-л., чему-л.) helfen* vi; unterstützen vt (поддерживать); fördern vt (поощрять); beitragen* vi (в чём-л. zu) (способствовать)

(помогать) aider vi à, concourir vi à, contribuer vi à

содействовать успеху — contribuer au succès

сов., несов., дат. п.

ayudar vt (a), contribuir(непр.) vt (a), cooperar vt

соде́йствовать успе́ху — contribuir al éxito

сов., несов. Д

aiutare vt; concorrere vi(a) (a qc), contribuire vi(a) (a qc), cooperare vi(a) (a qd, qc)

содействовать успеху — contribuire al successo

辅助, 促进, 合作, 配合, 协理, 协助, 协作

СОДЕ́ЙСТВОВАТЬ -ствую, -ствуешь; св. и нсв. кому-чему. Оказать - оказывать содействие, помочь - помогать кому-, чему-л. в чём-л.; способствовать. С. экономическому развитию страны. С. успеху кого-л. Наступлению наземных войск активно содействовала авиация.