«скобка»

1. ско́бка;
2. ско́бки;
3. ско́бки;
4. ско́бок;
5. ско́бке;
6. ско́бкам;
7. ско́бку;
8. ско́бки;
9. ско́бкой;
10. ско́бкою;
11. ско́бками;
12. ско́бке;
13. ско́бках.

СКО́БКА 1, -и, ж. Письменный или печатный знак, обычно парный, служащий для обособления какой-н. части текста, а в математике Ч для обозначения порядка выполнения математических действий. Круглые скобки (полукруглые). Квадратные скобки ([ ]). Фигурные скобки ({ }). Ломаные скобки (<>). Поставить слово в скобки. Взять в скобки, вынести за скобки. Раскрыть скобки. Сказать, заметить в скобках (перен.: упомянуть попутно, между прочим).

СКО́БКА, -и, жен. Письменный или печатный знак, обычно парный, служащий для обособления какой-н. части текста, а в математике для обозначения порядка выполнения математических действий. Круглые скобки (полукруглые). Квадратные скобки ([ ]). Фигурные скобки ({ }). Ломаные скобки (<>). Поставить слово в скобки. Взять в скобки, вынести за скобки. Раскрыть скобки. Сказать, заметить в скобках (перен.: упомянуть попутно, между прочим).

| уменьш. скобочка, -и, жен.

| прил. скобочный, -ая, -ое.

II. СКО́БКА, -и, жен. Способ стрижки волос, при к-ром они срезаются ровно вокруг всей головы и лба. Стричься в скобку.

| уменьш. скобочка, -и, жен.>

III. СКО́БКА, -и, жен. То же, что скоба (во 2 и 3 знач.).

| прил. скобочный, -ая, -ое.

СКО́БКА 2, -и, ж. Способ стрижки волос, при к-ром они срезаются ровно вокруг всей головы и лба. Стричься в скобку.

СКО́БКА 3, -и, ж. То же, что скоба (во 2 и 3 знач.).

-и, род. мн. -бок, дат. -бкам, ж.

1.

То же, что скоба; небольшая скоба.

Держась за скобку двери, я несколько секунд медлил. Куприн, Олеся.

Конец трубы был прибит скобками к врытому в землю столбу. В. Беляев, Старая крепость.

2. мн. ч. (ско́бки, -бок).

Знак препинания в виде двух отвесных (прямых, закругленных или фигурных) черточек, одна из которых ставится впереди, а другая позади слов, которые требуют выделения (вводные или иные объясняющие слова).

||

Математический знак, указывающий, что математическое действие производится над всем алгебраическим выражением между этими черточками.

в скобку {(стричь, стричься)}

срезая волосы по линии, проходящей по окружности головы через лоб, виски, затылок.

- вынести за скобки

СКО́БКА

скобки, ж.

1. Небольшая скоба; уменьш. к скоба в 1, 2 и 3 знач. «То гвоздик, то другой, то скобку пожимает.» Крылов.

2. Знак препинания – отвесная черта, обычно полукруглая, к-рая ставится впереди и позади различных поясняющих слов (вводных и иных). Открыть скобки (поставить скобку перед словом). Закрыть скобки (поставить скобку после слова). Поставить, написать слово в скобках. Заключить в скобки.

|| Математический знак – отвесная черта, полукруглая (т. наз. "круглая" скобка),или прямая (с загнутыми под прямым углом кончиками, "квадратная"), или изогнутая ("фигурная"), к-рая ставится впереди и позади алгебраического выражения и указывает, что действие производится над всем этим выражением. Раскрыть скобки (произвести указанное действие над выражением, заключенным в скобки). Вынести за скобку или за скобки (общий множитель, входящий в каждый из членов алгебраического выражения, написать один раз вне скобок).

3. Способ стрижки волос, при к-рой они срезаются по прямой линии на лбу и затылке. Стричься в скобку (см. вскобку). «Кудри черные лежат скобкою.» А.Кольцов. «Детина был рослый, свежий, здоровый, с русыми кудрями, падавшими скобками вдоль полных щек.» Григорович.

❖

I

1.

то же, что скоба I

2.

Приспособление в виде молотка на воротах или калитке для стука.

II

Особый вид стрижки, при которой волосы ровно подрезаются вокруг всей головы и лба.

III

см. скобки

ско́бка "крестьянская мужская прическа", описание см. у Зеленина (RVk. 245). От скоба́. Едва ли оправданны сомнения у Преобр. (II, 300), который сближает это слово со скубу́.

I жен.;
уменьш. от скоба II жен. (знак препинания) bracket в скобках ≈ parenthetically, in parentheses, in parenthesis ( сказать, заметить и т.п.) выносить за скобки ≈ to take out of context, to isolate перен. квадратные скобки круглые скобки фигурные скобки угловые скобки III жен. (способ стрижки) стричься в скобкускобк|а - ж. bracket;
открыть ~и open the brackets;
закрыть ~и close the brackets, в ~ах in brackets;
перен. in parenthesis;
поставить, заключить слово в ~и put* a word between brackets, bracket a word;
вынести за ~и общий множитель take* the common multiplier out of the brackets;
в ~ах заметим be it said parenthetically.

bracket, buckle

f.parenthesis, bracket, brace; квадратные скобки, square brackets; прямые скобки, square brackets; круглые скобки, parentheses; фигурные скобки, braces; скобка Ли, Lie commutator; скобка Пуассона, Poisson bracket

скобка ж (знак препинания) Klammer f c квадратные скобки eckige Klammern фигурные скобки geschwungene Klammern заключить в скобки in Klammern setzen vt; einklammern vt открыть скобки мат. die Klammern auflösen вынести за скобки ausklammern vt (тж. перен.)

ж

(знак препинания) Klammer f

квадратные скобки — eckige Klammern

фигурные скобки — geschwungene Klammern

заключить в скобки — in Klammern setzen vt; einklammern vt

открыть скобки мат. — die Klammern auflösen

вынести за скобки — ausklammern vt (тж. перен.)

ж.

1) см.скоба

2) мат., грам. parenthèse f

квадратные скобки — crochets m pl

фигурная скобка — accolade f

в скобки, в скобках — entre parenthèses

заключить в скобки — mettre entre parenthèses

вынести за скобки — mettre en facteur

ж.

1) см.скоба

2) мат., грам. paréntesis m(круглые)

квадра́тные ско́бки — corchetes m pl

фигу́рные ско́бки — llaves f pl; abrazaderas f pl

заключи́ть (взять) в ско́бки — meter entre paréntesis

вы́нести за ско́бки — sacar del paréntesis

в ско́бках — entre paréntesis

•
•

сказа́ть (заме́тить) в ско́бках — decir entre paréntesis

стри́чься в ско́бку — cortar el pelo en redondo

ж.

1)см.скоба

2) грам. мат. parentesi f pl

круглая / квадратная скобка — parentesi tonde / quadre

открыть / закрыть скобки — aprire / chiudere le parentesi

<взять в / вынести за> скобки — mettere tra / fuori parentesi

сказать / отметить в скобках перен. — notare

СКО́БКА -и; мн. род. -бок, дат. -бкам; ж.

1. Уменьш. к Ско́ба.

2. только мн.: ско́бки, -бок. Знак препинания в виде двух отвесных чёрточек для выделения отдельных слов или частей предложения, содержащих пояснения, уточнения к основному тексту. Вынести за скобки (также: матем.; представить многочлен в виде произведения, одним из множителей которого является общий делитель всех членов). Заметить, отметить в скобках (упомянуть о чём-л. попутно, между прочим). Открыть скобки (поставить скобку перед словом). Закрыть скобки (поставить скобку после слова). Написать в скобках.

3. только мн.: ско́бки, -бок. Математический знак, указывающий что математическое действие производится над всем алгебраическим выражением между этими чёрточками. Круглые (скобки), квадратные [скобки], ломаные <скобки >, фигурные {скобки}.

◁ Ско́бочка, -и; ж. Уменьш.-ласк. Листы, скреплённые в деле скобочками. Ско́бочный (см.).

bracket, buckle

* * *

bracket

брать [заключа́ть] в ско́бки — bracket, put [collect, enclose] in brackets

выноси́ть за ско́бки — take out of the brackets, factor … from …, factor out [take out a factor]

(выраже́ние) в ско́бках — (an expression) between the brackets

закры́ть ско́бки — close the brackets

откры́ть ско́бки — open the brackets

раскрыва́ть ско́бки — remove the brackets

квадра́тная ско́бка — брит. square bracket; амер. bracket

кру́глая ско́бка — parenthesis

угловы́е ско́бки полигр. — French quotes

фигу́рная ско́бка — brace

ж.

1)staffa f

2) матем. parentesi f

- квадратная скобка

- фигурная скобка

1) техн., физ. ско́бка

2) техн.(у дверей и т. п.) кля́мка

3) вчт, матем. ду́жка

- квадратная скобка

- фигурная скобка

1) техн., физ. ско́бка

2) техн.(у дверей и т. п.) кля́мка

3) вчт, матем. ду́жка

- квадратная скобка

- фигурная скобка

техн.; физ. ско́бка