«проскакать»

1. проскака́ть;
2. проскачу́;
3. проска́чем;
4. проска́чешь;
5. проска́чете;
6. проска́чет;
7. проска́чут;
8. проскача́;
9. проскака́л;
10. проскака́ла;
11. проскака́ло;
12. проскака́ли;
13. проскачи́;
14. проскачи́те;
15. проскака́вший;
16. проскака́вшая;
17. проскака́вшее;
18. проскака́вшие;
19. проскака́вшего;
20. проскака́вшей;
21. проскака́вшего;
22. проскака́вших;
23. проскака́вшему;
24. проскака́вшей;
25. проскака́вшему;
26. проскака́вшим;
27. проскака́вший;
28. проскака́вшую;
29. проскака́вшее;
30. проскака́вшие;
31. проскака́вшего;
32. проскака́вшую;
33. проскака́вшее;
34. проскака́вших;
35. проскака́вшим;
36. проскака́вшей;
37. проскака́вшею;
38. проскака́вшим;
39. проскака́вшими;
40. проскака́вшем;
41. проскака́вшей;
42. проскака́вшем;
43. проскака́вших;
44. проска́канный;
45. проска́канная;
46. проска́канное;
47. проска́канные;
48. проска́канного;
49. проска́канной;
50. проска́канного;
51. проска́канных;
52. проска́канному;
53. проска́канной;
54. проска́канному;
55. проска́канным;
56. проска́канный;
57. проска́канную;
58. проска́канное;
59. проска́канные;
60. проска́канного;
61. проска́канную;
62. проска́канное;
63. проска́канных;
64. проска́канным;
65. проска́канной;
66. проска́канною;
67. проска́канным;
68. проска́канными;
69. проска́канном;
70. проска́канной;
71. проска́канном;
72. проска́канных;
73. проскакан;
74. проскакана;
75. проскакано;
76. проскаканы.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ПРОСКАКА́ТЬ, -ачу, -ачешь; совер.

1. Пробежать, проехать вскачь, скачками какое-н. расстояние. П. два километра.

2. Пробежать, проехать вскачь, скачками, минуя что-н. Всадник проскакал мимо дома.

3. Провести какое-н. время скача.

| несовер. проскакивать, -аю, -аешь (к 1 и 2 знач.).

-скачу́, -ска́чешь; сов.

(несов. проскакивать).

1.

Проехать вскачь.

Проскакать по улице.

□

По дороге между овсами проскакал на ночное запоздавший парень. Вересаев, Поветрие.

Конники проскакали под низкие своды Фроловской башни. С. Бородин, Дмитрий Донской.

||

Пробежать, промчаться вскачь.

Стадо оленей проскакало мимо нас по зеленому лугу. Вяземский, Старая записная книжка.

Подойдя к окну, Быков увидал, как по улице проскакал черный конь, а по неровному цоканью подков было слышно, что конь хром. М. Горький, Анекдот.

||

Проехать или пробежать, промчаться вскачь (какое-л. расстояние).

Наконец, мог я выспаться вволю, проскакав в эти два дня более осьмидесяти верст. Пушкин, Путешествие в Арзрум.

Около трибуны рыжий жеребец, успевший проскакать еще один круг, опять обогнал Изумруда. Куприн, Изумруд.

|| перех.

Вскачь миновать, оставить позади.

Расставшись с Максимом Максимычем, я живо проскакал Терекское и Дарьяльское ущелия. Лермонтов, Максим Максимыч.

2.

Скачками или прыжками, переместиться на какое-л. расстояние.

[Дениска], чтобы показать, что он может проскакать на одной ножке какое угодно пространство, предложил Егорушке, не хочет ли тот проскакать с ним по дороге. Чехов, Степь.

3.

(несов. нет).

Скакать в течение какого-л. времени.

ПРОСКАКА́ТЬ, проскачу, проскачешь, совер. (к проскакивать).

1. что. Передвигаясь быстро, вскачь, преодолеть какое-нибудь расстояние. «Раз пять или шесть всю Россию вдоль и поперек проскакал.» А.Тургенев.

2. без доп. Быстро проехать вскачь мимо кого-чего-нибудь. «Копьем своим тяжелым пробил мне шлем и мимо проскакал.» Пушкин. «Много конных проскакало мимо меня.» Шолохов.

|| Пробежать прыжками, скачками (разг.). Мальчик проскакал до забора на одной ноге.

3. Провести какое-нибудь определенное время в скаканье. Весь день дети проскакали.

сов. перех. и неперех.

см. проскакивать I

несовер. - скакать;
совер. - проскакать (мимо кого-л./чего-л.;
через что-л. ) gallop (past/by/through)сов. gallop;
~ мимо gallop by;
~ по улице gallop down the street.

1)(eine Zeitlang) jagen vi (s), sprengen vi (s), reiten(непр.) vi (s)(верхом)

2)(мимо) vorbeijagen vi (s); vorbeisprengen vi (s), vorbeireiten(непр.) vi (s)(верхом)

проскакать 1. (eine Zeitlang) jagen vi (s) ( sprengen vi (s), reiten* vi (s) (верхом)] 2. (мимо) vorbeijagen vi (s); vorbeisprengen vi (s), vorbeireiten* vi (s) (верхом)

1) см.скакать

2)(мимо) passer vi au galop

сов., (вин. п.)

galopar vi; pasar (recorrer) a galope

сов.

1)passare a galoppo; sfrecciare a cavallo

проскакать мимо — passare a galoppo a qc

проскакать сто километров — coprire a galoppo cento chilometri

2)(пробежать скачками) correre saltellando / balzelloni

ПРОСКАКА́ТЬ -скачу́, -ска́чешь; св.

1. Проехать вскачь. П. по улице. П. на коне. П. мимо дома, по мосту, через лес. П. во весь опор, галопом. // Пробежать, промчаться вскачь. Заяц проскакал мимо охотника. Конь проскакал по лугу. // Проехать или пробежать, промчаться вскачь (какое-л. расстояние). П. сотню километров. Конь проскакал два круга. // что. Вскачь миновать, оставить позади. Проскакав полустанок, свернул к деревне.

2. Скачками или прыжками переместиться на какое-л. расстояние. Девчонка проскакала до скамейки на одной ноге. П. наперегонки.

3. Скакать в течение какого-л. времени. П. всю ночь. Весь день дети проскакали на скакалке.

◁ Проско́к (см.).