Словарь форм слова
- овча́рка;
- овча́рки;
- овча́рки;
- овча́рок;
- овча́рке;
- овча́ркам;
- овча́рку;
- овча́рок;
- овча́ркой;
- овча́ркою;
- овча́рками;
- овча́рке;
- овча́рках.
Толковый словарь Ожегова
ОВЧА́РКА, -и, жен. Общее название пород служебных собак. Южнорусская, восточноевропейская (немецкая), кавказская о. Шотландская о. (колли).
Малый академический словарь
-и, род. мн. -рок, дат. -ркам, ж.
Порода служебных собак, используемых для караульной, розыскной и т. п. служб.
Кавказская овчарка.
□
[Мальчишки] косятся на лохматую овчарку, привязанную к яблоне. Бунин, Антоновские яблоки.
Толковый словарь Ушакова
ОВЧА́РКА, овчарки, жен. Название породы сильных и умных собак, применяемых для охраны стада от волков.
Толковый словарь Ефремовой
ж.
1.
Порода сторожевых собак, используемых для охраны стад, для военной санитарной службы и т.п.
2.
Собака такой породы.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
жен. sheep dog восточноевропейская овчарка ≈ Alsatian, Alsatian dog шотландская овчарка ≈ collie немецкая овчарка ≈ German shepherd (dog), police dog австралийская овчарка ≈ kelpie шотландская овчарка ≈ collieж. sheep-dog;
немецкая, восточно-европейская ~ Alsatian.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
ж
Schäferhund m
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
овчарка ж Schäferhund m 1a
Большой французско-русский и русско-французский словарь
ж.
chien m de berger
немецкая овчарка — berger allemand
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
ж.
mastín m, perro ganadero
неме́цкая овча́рка — pastor (mastín) alemán
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ж.
(cane da) pastore
немецкая овчарка — pastore tedesco
шотландская овчарка — collie m
Сельскохозяйственный словарь-справочник
собака, несущая караульно сторожевую, пастушью службу и службу передачи. Главная служба О.-пастьба стада. О. выгоняет стадо на пастбище, подгоняет отстающих, сгоняет разбредшихся, разыскивает заблудившихся и охраняет скот от диких зверей. Собаки-пастухи успешно заменяют подпасков. Гуртовщик с 1-2 О. пасет стадо до 100 коров, чабан с 3 О. пасет стадо в 1 200 овец. Лучшие О.-немецкие, шотландские (колли) и южнорусские. Различают О. и пастушьих собак. Последние не пасут скот, а охраняют его и пастуха.
Энциклопедический словарь
ОВЧА́РКА -и; мн. род. -рок, дат. -ркам; ж. Порода служебных собак, используемых для караульной, розыскной и т.п. служб. О. - прекрасный сторож. Кавказская, восточноевропейская, среднеазиатская о. Немецкая о. // Собака такой породы. Цепная, сторожевая о. Овчарки сторожат стада. Взять овчарку на короткий поводок.