«прошение»

1. проше́ние;
2. проше́ния;
3. проше́ния;
4. проше́ний;
5. проше́нию;
6. проше́ниям;
7. проше́ние;
8. проше́ния;
9. проше́нием;
10. проше́ниями;
11. проше́нии;
12. проше́ниях.

ПРОШЕНИЕ, см. просить.

ПРОШЕ́НИЕ, -я, ср. (устар.). Письменное ходатайство. Подать п.

-я, ср. устар.

1.

Действие по глаг. просить (в 1 и 5 знач.).

Пришлось мне тогда отсидеть два месяца за профессиональное прошение милостыни. Куприн, С улицы.

2.

Письменное ходатайство о чем-л. по официально установленной форме.

Прошение мое о приеме меня в число студентов академии я послал еще из Петербурга. Короленко, История моего современника.

— Ваше благородие, — снова сказала мать, — я желаю подать прошение в суд. Каверин, Два капитана.

ПРОШЕ́НИЕ, прошения, ср.

1. только ед. Действие по гл. просить (редк.). Прошение милостыни.

2. Письменное ходатайство о чем-нибудь, письменная просьба по официально установленной форме. Уволен по прошению. «Прошение-то, поди-ка, опять не написал?» Максим Горький.

ср.

1.

процесс действия по гл. просить 1., 2.

2.

Письменное ходатайство о чем-либо, соответствующее официально установленной форме.

ср.;
уст. petition, application, formal request подавать прошениес. уст. application, petition;
подавать ~ submit an application, forward a petition.

с.

pétition f, requête f; demande f, supplique f

подать прошение — présenter une requête(или une pétition)

с. уст.

petición f, demanda f

пода́ть проше́ние — presentar una petición

с. уст.

domanda f, istanza f, ricorso m, supplica f

подать прошение — presentare / inoltrare una supplica

请求, 请求书, 请愿书, 申请, 申请书

ПРОШЕ́НИЕ -я; ср. Устар. Письменное ходатайство о чём-л. по официально установленной форме. Подать п. государю. Сочинить п. в суд. П. о помиловании.