«цифровой»

1. цифрово́й;
2. цифрова́я;
3. цифрово́е;
4. цифровы́е;
5. цифрово́го;
6. цифрово́й;
7. цифрово́го;
8. цифровы́х;
9. цифрово́му;
10. цифрово́й;
11. цифрово́му;
12. цифровы́м;
13. цифрово́й;
14. цифрову́ю;
15. цифрово́е;
16. цифровы́е;
17. цифрово́го;
18. цифрову́ю;
19. цифрово́е;
20. цифровы́х;
21. цифровы́м;
22. цифрово́й;
23. цифрово́ю;
24. цифровы́м;
25. цифровы́ми;
26. цифрово́м;
27. цифрово́й;
28. цифрово́м;
29. цифровы́х;
30. цифрова́;
31. цифрово́;
32. цифровы́;
33. цифрове́е;
34. поцифрове́е;
35. цифрове́й;
36. поцифрове́й.

-И́ФРА, -ы, ж.

-а́я, -о́е.

прил. к цифра (в 1 знач.).

Гудим сидел за своим столом в парткоме и тщательно разбирался в бумагах, изучал ведомости и делал какие-то цифровые выписки. Гладков, Энергия.

||

Обозначенный цифрами, выраженный в цифрах.

Цифровые данные. Цифровой результат.

цифровая вычислительная машина

вычислительная машина, преобразующая величины, представленные в виде набора цифр (чисел).

ЦИФРОВО́Й, цифровая, цифровое. Обозначенный цифрами, выраженный в цифрах. Цифровое выражение. Цифровое обозначение. Цифровые данные. Цифровая система.

I

1.

соотн. с сущ. цифра, цифры, связанный с ними

2.

Выраженный в цифрах.

II

1.

Переводящий с помощью электронных систем информацию в двоичный код.

2.

Предназначенный для обработки, хранения и передачи такой информации.

прил. от цифра numerical цифровая вычислительная машина ≈ digital computer цифровые данные ≈ figuresцифров|ой - digital, numeral;
~ая вычислительная машина digital computer;
в ~ом выражении expressed in figures.

adj.digital, numerical; цифровая машина, digital computer

цифровой Ziffern...; Zahlen...; мат. digital цифровые данные Zahlenan|gaben f pl цифровая вычислительная машина Digitalrechner m 1d

Ziffern-(опр. сл.); Zahlen-(опр. сл.); мат. digital

цифровые данные — Zahlenangaben f pl

цифровая вычислительная машина — Digitalrechner m

de chiffre

цифровые данные — données f pl en chiffres, chiffres m pl

прил.

de cifra(s); numérico

цифровы́е да́нные — cifras f pl, datos numéricos

цифрово́е обозначе́ние — denominación numérica (digital)

в цифрово́м выраже́нии — digitalmente

предста́вить в цифрово́м выраже́нии информ. — digitalizar vt

прил.

in cifre, numerico; спец. digitale

цифровые данные — dati numerici

ЦИФРОВОЙ, термин, описывающий информацию, выраженную при помощи чисел. ДАННЫЕ, такие как слова, изображения, звуки, представляются в виде набора цифр (1 и 0) в ДВОИЧНОЙ СИСТЕМЕ, которая используется в КОМПЬЮТЕРАХ. Понятие «цифровой» используют также как термин, противоположный АНАЛОГОВОМУ (непрерывному) представлению данных. Например, цифры, показывающие время на дисплее электронных часов, являются противоположностью непрерывному показу времени при помощи стрелок традиционных часов. На КОМПАКТ-ДИСКАХ информация хранится в цифровом виде, нули и единицы изображаются при помощи углублений на его поверхности. Напротив, виниловые диски (пластинки) хранят информацию в аналоговой форме, поскольку она изображается в виде «волнистой» дорожки.

数字

ЦИФРОВО́Й -а́я, -о́е.

1. к Ци́фра (1 зн.). Ц-ые надписи. Ц-ая графика.

2. Обозначенный в цифрах, выраженный в цифрах. Ц. результат. Ц-ое выражение. Ц-ые показатели урожая.

numerico, digitale

матем., техн.

цифрови́й

матем., техн.

цифрови́й