«обветриться»

1. обве́триться;
2. обве́трюсь;
3. обве́тримся;
4. обве́тришься;
5. обве́тритесь;
6. обве́трится;
7. обве́трятся;
8. обве́трясь;
9. обве́трился;
10. обве́трилась;
11. обве́трилось;
12. обве́трились;
13. обве́трись;
14. обве́тритесь;
15. обве́трившийся;
16. обве́трившаяся;
17. обве́трившееся;
18. обве́трившиеся;
19. обве́трившегося;
20. обве́трившейся;
21. обве́трившегося;
22. обве́трившихся;
23. обве́трившемуся;
24. обве́трившейся;
25. обве́трившемуся;
26. обве́трившимся;
27. обве́трившийся;
28. обве́трившуюся;
29. обве́трившееся;
30. обве́трившиеся;
31. обве́трившегося;
32. обве́трившуюся;
33. обве́трившееся;
34. обве́трившихся;
35. обве́трившимся;
36. обве́трившейся;
37. обве́трившеюся;
38. обве́трившимся;
39. обве́трившимися;
40. обве́трившемся;
41. обве́трившейся;
42. обве́трившемся;
43. обве́трившихся.

ОБВЕ́ТРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; совер. Погрубеть под действием ветра, холода. Лицо обветрилось.

| несовер. обветриваться, -аюсь, -аешься.

-рится; сов.

(несов. обветриваться).

1.

Подвергнуться разрушительному действию ветра.

Взгляну ль по привычке под крышу — Пустое гнездо над окном; В нем ласточки речи не слышу; Солома обветрилась в нем. А. Майков, Ласточки.

2.

Огрубеть, стать шершавым, потрескаться от ветра, от длительного пребывания на воздухе и т. п. (о лице, коже и т. п.).

Губы обветрились.

□

Ныли холодные ноги, сжатые грязными сапогами. Лицо за день обветрилось, горело. Бунин, Деревня.

[Ветер] сначала резал мне лицо, но потом оно обветрилось: неприятное ощущение быстро исчезло. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.

3. обл.

Обсохнуть на ветре.

Поля обветрились едва — Ступить с дороги топко. Как хвоя тонкая, трава Показывалась робко. Твардовский, Случай на дороге.

ОБВЕ́ТРИТЬСЯ, обветрюсь, обветришься, совер. (к обветривать). То же, что обветреть.

сов. неперех.

страд. к гл. обветрить

несовер. - обветриваться;
совер. - обветриться возвр. be/become weather-beaten;
become chapped

обветриться vom Wind braun werden (загореть); vom Wind rauh werden (огрубеть)

vom Wind braun werden(загореть); vom Wind rauh werden(огрубеть)

s'éventer(о мясе и т.п.); se hâler(придых.), se tanner(о лице); se dessécher(о губах)

1)destruirse por el viento

2)(огрубеть от ветра) ponerse atezado(о лице); pasparse(Лат. Ам.); tener los labios cortados (paspados)(о губах)

сов.

indurirsi

лицо обветрилось — la pelle del viso è indurita per il vento

ОБВЕ́ТРИТЬСЯ -рится; св.

1. Подвергнуться разрушительному действию ветра. Скалы за столетия сильно обветрились.

2. Огрубеть, стать шершавым, потрескаться от ветра, от длительного пребывания на воздухе и т.п. (о лице, коже и т.п.). Губы обветрились. Лицо обветрилось. Кожа на руках обветрилась и загрубела.

3. Утратить свежий вид, посохнув и изменив цвет на воздухе (о пище). Колбаса, ветчина обветрилась.

4. Обсохнуть на ветру. Поля обветрились.

◁ Обве́триваться, -ается; нсв.