«перепутаться»

1. перепу́таться;
2. перепу́таюсь;
3. перепу́таемся;
4. перепу́таешься;
5. перепу́таетесь;
6. перепу́тается;
7. перепу́таются;
8. перепу́таясь;
9. перепу́тался;
10. перепу́талась;
11. перепу́талось;
12. перепу́тались;
13. перепу́тайся;
14. перепу́тайтесь;
15. перепу́тавшийся;
16. перепу́тавшаяся;
17. перепу́тавшееся;
18. перепу́тавшиеся;
19. перепу́тавшегося;
20. перепу́тавшейся;
21. перепу́тавшегося;
22. перепу́тавшихся;
23. перепу́тавшемуся;
24. перепу́тавшейся;
25. перепу́тавшемуся;
26. перепу́тавшимся;
27. перепу́тавшийся;
28. перепу́тавшуюся;
29. перепу́тавшееся;
30. перепу́тавшиеся;
31. перепу́тавшегося;
32. перепу́тавшуюся;
33. перепу́тавшееся;
34. перепу́тавшихся;
35. перепу́тавшимся;
36. перепу́тавшейся;
37. перепу́тавшеюся;
38. перепу́тавшимся;
39. перепу́тавшимися;
40. перепу́тавшемся;
41. перепу́тавшейся;
42. перепу́тавшемся;
43. перепу́тавшихся.

ПЕРЕПУ́ТАТЬ(СЯ) см. путать, -ся.

-ается; сов.

(несов. перепутываться).

1.

Сильно спутаться, запутаться.

Нитки перепутались.

□

[Селифан] принялся осаживать назад бричку, чтобы высвободиться таким образом из чужой упряжи, но не тут-то было, все перепуталось. Гоголь, Мертвые души.

[Собаки] перепутались ремнями, сбились в кучу и боязливо озирались по сторонам. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.

2.

Утратить порядок; перемешаться.

Все кругом неразборно перепуталось и смешалось: уральцы в рыжих шапках, лейхтенбергцы в черных ментиках, уланы и гусары Кардигена, сабли и пики, лошади разных мастей. Сергеев-Ценский, Севастопольская страда.

||

(несов. также путаться) перен.

Утратить стройность, ясность, стать беспорядочным.

[Иванов:] Вероятно, я страшно виноват, но мысли мои перепутались, душа скована какою-то ленью, и я не в силах понимать себя. Чехов, Иванов.

Больше он ничего хорошо не помнил. Все перепуталось в его памяти. Бубеннов, Белая береза.

ПЕРЕПУ́ТАТЬСЯ, перепутаюсь, перепутаешься. совер. (к перепутываться).

1. Спутаться, сплестись. Нитки перепутались.

2. Смешаться, прийти в беспорядок (разг.). Всё перепуталось у меня в голове.

сов.

см. перепутываться

несовер. - перепутываться;
совер. - перепутаться возвр.
1) get entangled
2) get confused, get mixed up

перепутаться sich verwirren (о нитках, проводах); durcheinandergeraten* vi (s) (о датах, именах)

sich verwirren(о нитках, проводах); durcheinandergeraten(непр.) vi (s)(о датах, именах)

1)(спутаться) s'embrouiller

2)(смешаться) se confondre

у меня в голове все перепуталось — tout s'est (em)brouillé dans ma tête

1)(спутаться) ingarbugliarsi; arruffarsi

2)(смешаться) confodersi, mescolarsi

ПЕРЕПУ́ТАТЬСЯ -ается; св.

1. Сильно спутаться, запутаться. Нитки перепутались.

2. Утратить порядок; перемешаться. Всё кругом перепуталось и смешалось. // Утратить стройность, ясность, стать беспорядочным. Всё перепуталось в его памяти.

◁ Перепу́тываться, -аюсь, -аешься; нсв.