«побочный»

1. побо́чный;
2. побо́чная;
3. побо́чное;
4. побо́чные;
5. побо́чного;
6. побо́чной;
7. побо́чного;
8. побо́чных;
9. побо́чному;
10. побо́чной;
11. побо́чному;
12. побо́чным;
13. побо́чный;
14. побо́чную;
15. побо́чное;
16. побо́чные;
17. побо́чного;
18. побо́чную;
19. побо́чное;
20. побо́чных;
21. побо́чным;
22. побо́чной;
23. побо́чною;
24. побо́чным;
25. побо́чными;
26. побо́чном;
27. побо́чной;
28. побо́чном;
29. побо́чных;
30. побо́чен;
31. побо́чна;
32. побо́чно;
33. побо́чны;
34. побо́чнее;
35. попобо́чнее;
36. побо́чней;
37. попобо́чней.

ПОБОЧНЫЙ, все, что в боку, в стороне, не на прямом пути, не прямо перед чем; боковой. Побочные от большой дороги села.

| Сторонний, посторонний, не прямо идущий к делу; эпизод. Тут было еще много побочных случаев, кои пропускаю в рассказе. Побочное поколенье родства, с женской стороны, свойство. Побочные дети, незаконные, небрачные, жировые. Побочина, вообще бок, боковая сторона; вдольная.

| Побочина жен. перила, поручень, вдоль дороги, или по лестнице.

| сев. санная грядка, продольный верхний брус; тележная обшивка, доски, лубья.

| волжск. вдольная по реке коса, отмель, долгая мель, вдоль русла, обок с которою суда идут.

| пермяц. удар по боку.

| Побочина дороги, боковая полоса, или ров с валом; незапаханная вдоль дороги полоса. Пасти скот на побочинах. Побочень пск., твер. сосед. Побочень муж., касп. боковой ветер для судна, поперечень, покачень, полветра, мор. галф-винд.

| касп. отлогий, чистый и широкий берег моря?

| сиб. конский вьюк, один из двух мешков, сум, чемоданов или ящиков, по обе стороны седла; побочни, переметная сума, или

| сиб. однобокие конские пута, на переднюю и заднюю ногу.

| Побочни муж., мн., новг.-валд. побои по бокам. Побочье, или побочность, состоянье, качество побочного. Побочьем не хвалятся. Побочность этого дела дозволяет устранить его. Побочника, побочные родные, по свойству. Побочь нареч. о бок, рядом.

| Побочь жен. побочина. Побочки муж., мн. льняные снопики, бабки.

ПОБО́ЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна.

1. Не относящийся прямо к чему-н., не основной, сопутствующий чему-н. П. вопрос. П. продукт производства. Побочное действие лекарства. П. эффект. Побочное пользование лесом (не связанное с получением древесины; спец.).

2. полн. Внебрачный (обычно о ребёнке по отношению к отцу, имеющему свою семью). П. сын.

| сущ. побочность, -и, жен. (к 1 знач.).

-ая, -ое.

1.

Второстепенный, не основной, не главный.

Побочные соображения.

□

Дело негласной разведки в соседних странах для военных агентов было делом побочным. Прямой их обязанностью было держать в курсе свой генеральный штаб о состоянии той страны, где они находились. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю.

||

Получаемый попутно, наряду с другим, основным.

Побочные доходы.

□

— Когда добывают стеарин, то, как побочный продукт, получается глицерин. Чехов, Хорошие люди.

2. устар.

Рожденный вне брака; внебрачный.

Побочные дети.

ПОБО́ЧНЫЙ, побочная, побочное.

1. Сторонний, не связанный с главным, основным. Побочные обстоятельства. Побочные соображения.

|| Второстепенный. Он играл в этом деле побочную роль. Побочный продукт производства (получаемый попутно при выработке основного).

2. Рожденный вне брака (дорев.). Побочный сын.

прил.

1.

Боковой.

2.

Не относящийся прямо, непосредственно к чему-либо, не связанный с главным, основным; второстепенный.

3.

Рожденный вне брака.

прил.
1) side, collateral;
accessory, incidental, casual;
secondary;
subsidiary;
;
illegitimate побочный продукт
2) (о детях) naturalпобочн|ый - secondary, subordinate;
side attr.;
~ые сигналы кино, тлв stray signals;
~ые явления side effects;
играть ~ую роль play a subordinate/minor part;
~ продукт by-product.

побочный— (оъ эффекте) side

adj.collateral, accessory, auxiliary; побочная диагональ, secondary diagonal

побочный 1. Neben...; nebensächlich (второстепенный) побочный продукт эк. Nebenprodukt n 1a побочный эффект Nebenwirkung f 2. уст. (внебрачный) unehelich побочный сын unehelicher Sohn

1)Neben-(опр. сл.); nebensächlich(второстепенный)

побочный продукт эк. — Nebenprodukt n

побочный эффект — Nebenwirkung f

2)уст.(внебрачный) unehelich

побочный сын — unehelicher Sohn

1)collatéral; accessoire(дополнительный); secondaire

побочный продукт — sous-produit m (pl sous-produits); dérivé m

побочный доход — casuel m

2)(о детях) naturel

побочный сын — fils naturel

прил.

1)colateral; accesorio, suplementario(дополнительный); secundario(второстепенный)

побо́чный проду́кт — producto derivado, subproducto m

побо́чный вопро́с — cuestión secundaria

побо́чный дохо́д — ingreso suplementario

побо́чные поте́ри — bajas colaterales

побо́чная реа́кция — reacción secundaria

побо́чное де́йствие — efecto secundario

побо́чное изображе́ние — imagen fantasma

2)уст.(о детях) ilegítimo, adulterino, bastardo, espurio

прил.

1)(второстепенный) secondario; collaterale, accessorio; indotto(производный)

побочный продукт — sottoprodotto m

побочное обстоятельство — circostanza secondaria

побочная деятельность — attività collaterale

побочные явления мед. — effetti collaterali

2)уст. naturale, bastardo

побочные дети — figli naturali

额外

ПОБО́ЧНЫЙ -ая, -ое; -чен, -чна, -чно.

1. Второстепенный, не основной, не главный. П-ые соображения, замечания. П-ая тема разговора.

2. Получаемый попутно, наряду с другим, основным. П-ые доходы. П. заработок. П. эффект лекарства. П. продукт (спец.; продукт, образующийся в процессе получения основного продукта). П-ая реакция (спец.; химическая реакция, сопровождающая протекание основной реакции). П-ое изображение (спец.; вторичные изображения предметов, появляющиеся в оптических приборах в поле основного изображения).

3. Рожденный вне брака; внебрачный. П-ые дети. П. сын. П-ая линия родства (непрямое родство, не от отца к сыну, а от внебрачных детей).

◁ Побо́чно, нареч. Побо́чность, -и; ж.

1)(напр. о продукте реакции) collaterale

2)(о процессе) secondario

матем., техн., физ.

1)побі́чний;(второстепенный) другоря́дний

2)(боковой) бокови́й, бічни́й

матем., техн., физ.

1)побі́чний;(второстепенный) другоря́дний

2)(боковой) бокови́й, бічни́й