Словарь форм слова
- кондачо́к;
- кондачки́;
- кондачка́;
- кондачко́в;
- кондачку́;
- кондачка́м;
- кондачо́к;
- кондачки́;
- кондачко́м;
- кондачка́ми;
- кондачке́;
- кондачка́х.
Толковый словарь Ожегова
КОНДАЧО́К (разг.) не подготовившись, несерьёзно, легкомысленно. Решать дело с кондачка.
Малый академический словарь
-чка́, м.
с кондачка прост. не вникнув в существо дела, не подумав, наскоком, кое-как. — Конечно, нельзя ломать нормы с кондачка, не подумавши. С. Антонов, Лена. — Сами понимаете, такие дела с кондачка не делаются. Липатов, Сказание о директоре Прончатове.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
кондачо́к только в выражении: с кондачка́ "наскоком; кое-как, небрежно"; как полагают, от названия танца (Преобр. I, 344). Объяснение из греч. κόρδαξ "танец из древнегреч. комедии" ввиду отсутствия хронологических промежуточных звеньев повисает в воздухе.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
м.
с кондачка разг. — à la légère
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
м.
с кондачка́ прост. — de ligera, a la ligera, a lo que salga, de improviso, sin pensarlo
реша́ть де́ло с кондачка́ — resolver un asunto a la ligera
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
м.
с кондачка — a vanvera
такие дела с кондачка не делаются — cose come questa non si affrontano alla leggera
Энциклопедический словарь
<КОНДАЧО́К> -чка; м.
◊ С кондачка́. Разг. Не вникнув в существо дела, не подумав, наскоком, кое-как. Такие дела с кондачка не делаются.