Словарь форм слова
- слю́ни;
- слюне́й;
- слюня́м;
- слю́ни;
- слюня́ми;
- слюня́х.
Толковый словарь Ожегова
СЛЮ́НИ, -ей (разг.). То же, что слюна. С. текут. С. распустить (также перен.; прост. презр.: 1) проявить безволие, нерешительность. При первой же неудаче раскис, с. распустил; 2) расплакаться. С ним пошутили, а он уж и с. распустил).
| уменьш. слюнки, -нок. С. текут (также перен.: о предвкушении чего-н. вкусного, заманчивого). С. глотать (также перен.: с завистью смотреть на то, чего у тебя нет, чего очень хочется).
Малый академический словарь
-е́й, мн.
То же, что слюна.
Я проглотил несколько раз слюни, прокашлялся. Л. Толстой, Отрочество.
[Уситкова] говорила с таким жаром, что, не замечая сама того, брызгала слюнями во все стороны. Писемский, Боярщина.
распустить слюни прост. 1) расплакаться. [Егорушка] горько заплакал… — Ну, не отревелся еще, рева! — сказал Кузьмичов. — Опять, баловник, слюни распустил! Чехов, Степь; 2) проявить нерешительность, безволие; 3) прийти в умиление, расчувствоваться, разнежиться от чего-л., при виде кого-л. И к чему, подумаешь, эти дурацкие восторги; увидала красивого парня и распустила слюни. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.
Толковый словарь Ушакова
СЛЮ́НИ, слюней, ед. нет. То же, что слюна, с той разницей, что не употр. как научный термин и обозначает преим. выделившуюся, вытекающую изо рта слюну. Пускать слюни. Слюни изо рта текут.
❖
Глотать слюни - то же, что глотать слюну (см. слюна). Распустить слюни (прост. фам. презр.) - стать нерешительным, вялым, разиней.Толковый словарь Ефремовой
мн. разг.
то же, что слюна
Большой англо-русский и русско-английский словарь
мн. слюни текут пускать слюнислюни: pl. saliva
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
слюниGeifer
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
слюни мн. разг. Speichel m 1 а распустить слюни 1) (расплакаться) los|heulen отд. vi 2) (проявить безволие) schlappmachen отд. vi
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
мн. ч. разг.
Speichel m
-распустить слюни
Большой французско-русский и русско-французский словарь
мн. разг.
см.слюна
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
мн. разг.
см.слюна
•
•
пуска́ть слю́ни — babear vi, echar baba(s)
распусти́ть слю́ни прост. — caérsele la baba (a)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
мн. разг.
см.слюна
глотать слюни — aver; l'acquolina in bocca
-распустить слюни
Энциклопедический словарь
СЛЮ́НИ -ей; мн. Разг. = Слюна́. С. текут (также: о сильном желании или предвкушении чего-л. вкусного, аппетитного или заманчивого, соблазнительного). Распустить с. (расплакаться, расчувствоваться; проявить нерешительность, безволие).
◁ Слю́нки, -нок, -нкам; мн. Ласк. Глотать с. (с завистью, с жадностью смотреть на что-л. соблазнительное, но недоступное). С. потекли у кого-л. (также: о предвкушении чего-л. заманчивого, соблазнительного).