«скрипучий»

1. скрипу́чий;
2. скрипу́чая;
3. скрипу́чее;
4. скрипу́чие;
5. скрипу́чего;
6. скрипу́чей;
7. скрипу́чего;
8. скрипу́чих;
9. скрипу́чему;
10. скрипу́чей;
11. скрипу́чему;
12. скрипу́чим;
13. скрипу́чий;
14. скрипу́чую;
15. скрипу́чее;
16. скрипу́чие;
17. скрипу́чего;
18. скрипу́чую;
19. скрипу́чее;
20. скрипу́чих;
21. скрипу́чим;
22. скрипу́чей;
23. скрипу́чею;
24. скрипу́чим;
25. скрипу́чими;
26. скрипу́чем;
27. скрипу́чей;
28. скрипу́чем;
29. скрипу́чих;
30. скрипу́ч;
31. скрипу́ча;
32. скрипу́че;
33. скрипу́чи;
34. скрипу́чее;
35. поскрипу́чее;
36. скрипу́чей;
37. поскрипу́чей.

СКРИПУ́ЧИЙ, -ая, -ее; -уч (разг.). Производящий скрип. Скрипучие колёса. Скрипучая дверь. С. голос (перен.).

| сущ. скрипучесть, -и, жен.>

-ая, -ее; -пу́ч, -

а, -е. Издающий скрип, скрипящий.

По пыльной дороге, ведущей к садам, тянулись скрипучие арбы. Л. Толстой, Казаки.

Мы разместились возле столика на скрипучих венских стульях. Исаковский, На Ельнинской земле.

||

Резкий, похожий на скрип (о голосе, звуках).

— В чем дело? — услышал я тонкий, скрипучий, неприятный голос. Билль-Белоцерковский, Простой пациент.

СКРИПУ́ЧИЙ (скрыпучий обл.), скрипучая, скрипучее (разг.). Производящий скрип, сильно скрипящий. Скрипучий снег. Скрипучие сапоги. Скрипучий голос. «Скрипучее дерево два века стоит.» (посл.)

прил.

1.

Издающий скрип; скрипящий.

2.

Резкий, неприятный (о звуках, голосе и т.п.).

прил.;
разг. squeaking, squeaky, creaking;
scratchy (о пере);
creaky (о сапогах);
crunching (о песке, снеге);
rasping (о голосе)скрипуч|ий - разг. creaking;
(о голосе) grating, squeaky;
(о сапогах) squeaky;
(о пере) scratchy;
(о снеге, песке) crisp;
~ее дерево два века стоит е а creaking door/gate hangs longest.

knarrend; kratzend(о пере); knirschend(о снеге)

скрипучий knarrend; kratzend (о пере); knirschend (о снеге)

grinçant

скрипучий голос — voix grinçante

прил. разг.

crujiente, chirriador, rechinante

скрипу́чий го́лос — voz rechinante

прил. разг.

scricchiolante; cigolante(о двери и т.п.)

СКРИПУ́ЧИЙ -ая, -ее; -пу́ч, -а, -е. Издающий скрип, скрипящий. С-ая телега. С-ая половица. С-ая дверь. С-ая кровать. С. голос (резкий, похожий на скрип).

◁ Скрипу́че, нареч. С. кричать. С. проговорить что-л.