Большой китайско-русский словарь
kūqíqìliàn
оплакивать разветвление дорог, плакать над неокрашенным шёлком (обр. в знач.: горевать по поводу расхождения прежде единого: дорога расходится на север и юг, шёлк окрашивается в жёлтый и чёрный цвета)
«哭岐泣練»
哭岐泣練 в энциклопедиях