«правитель»

1. прави́тель;
2. прави́тели;
3. прави́теля;
4. прави́телей;
5. прави́телю;
6. прави́телям;
7. прави́теля;
8. прави́телей;
9. прави́телем;
10. прави́телями;
11. прави́теле;
12. прави́телях.

ПРАВИ́ТЕЛЬ, -я, муж.

1. Лицо, к-рое правит страной, государством (книжн.). Единовластный п.

2. То же, что управляющий (устар.). П. канцелярии.

| жен. правительница, -ы (к 1 знач.).

| прил. правительский, -ая, -ое.

-я, м.

1.

Лицо, правящее государством, страной, областью.

Саксонские правители формально не заботились ни о чем, кроме увеличения налогов, кроме придворных интриг и удовольствий. Чернышевский, Лессинг, его время, его жизнь и деятельность.

[Слова оратора] в каждом сердце зажигали гнев и протест против правителей, влекущих свои народы в бездну кровавой бойни. Майский, Путешествие в прошлое.

||

Тот, кто распоряжается, руководит чем-л.

Гаскойн стал неограниченным правителем завода и почти всего Олонецкого края. Паустовский, Судьба Шарля Лонсевиля.

2. устар. Управляющий.

— Дела по горло было! У нас новый правитель канцелярии поступает — мы дела скрепляли, описи делали. И. Гончаров, Обрыв.

Граф Иван Михайлович выслушал Нехлюдова так, как он, бывало, выслушивал доклады правителя дел. Л. Толстой, Воскресение.

ПРАВИ́ТЕЛЬ, правителя, муж. (книжн.).

1. Тот, кто правит (страной, государством). «Что, ежели правитель в самом деле державными заботами наскучил и на престол безвластный не взойдет?» Пушкин

2. Управляющий, заведующий (офиц. дорев.). Правитель канцелярии. Правитель дел.

м.

1.

Тот, кто правит (государством, страной, областью и т.п.).

отт. разг. Тот, кто чем-либо распоряжается, руководит.

2.

Управляющий, заведующий (канцелярией и т.п.).

муж. ruler;
regentм. ruler.

правитель м Regent m 2c; Herrscher m 1d (властелин)

м

Regent m; Herrscher m(властелин)

м.

régent m, régente f

м.

gobernador m, regente m; administrador m

прави́тель канцеля́рии уст. — jefe de secretaría

м.

governatore, governante m, reggente m; reggitore m книжн.

ПРАВИ́ТЕЛЬ -я; м. Лицо правящее государством, страной, областью. П. государства, республики. Древние правители. Римский п. Быть единственным, полновластным правителем. Выбрать нового правителя.

◁ Прави́тельница, -ы; ж. Прави́тельский, -ая, -ое. П. посол. П. указ.

(Мат.27:2 ). Правители или игемоны были собственно высшие чиновники, которые назначались из Рима к наместникам провинций, избирались обыкновенно из лиц значительных - из "римск. всадников" и обязывались заботиться о доходах казны императорской, а также и разбирать гражданским порядком разные дела возникавшие по этому предмету. Иногда, как это бывало в небольших провинциях, или в странах требовавших отдельного управления, правители совершенно заменяли наместников. За удалением от высшей власти и ссылкою Архелая, сына Иродова, в 6 по Р.Х. Иудея и Самария отчислены были к составу бывшей уже Сирийской провинции, и правители имели резиденцию свою, вместе и главную квартиру подведомого им войска в приморской Кесарии (Деян.25:6 ). Первым в ряду правителей Иудеи был "римск. всадник" Кононий, а упоминаемый в Евангелии Понтий Пилат был уже шестым. Положение правителей бывало иногда очень тяжело, частью от своеобычности и упрямства Иудеев, частью оттого, что они обыкновенно занимали должность правителей в стране, которую мало знали. Но, с другой стороны, корыстолюбие и произвол правителей, даже по возведению тех или других лиц в первосвященническое звание подавали Иудеям много поводов к жалобам, которые или не имели ходу, или оставались без последствий в тогдашнем Риме, наполненном всякими интригами.

Правитель

см. Король