«заполнитель»

1. заполни́тель;
2. заполни́тели;
3. заполни́теля;
4. заполни́телей;
5. заполни́телю;
6. заполни́телям;
7. заполни́тель;
8. заполни́тели;
9. заполни́телем;
10. заполни́телями;
11. заполни́теле;
12. заполни́телях.

ЗАПОЛНИ́ТЕЛЬ, -я, муж. (спец.). Вещество, прибавляемое в вяжущую массу, но не растворяющееся в ней. Заполнители для бетонов.

-я, м.

Материал зернистого, пылевидного или волокнистого строения, входящий в состав строительных растворов, бетонов, мастик и пр. и не вступающий в химическую реакцию с вяжущими веществами.

Заполнители для бетонов.

м.

Вещество, материал и т.п., предназначенные для заполнения чего-либо.

filler

aggregate строит.,(в трехслойной балке) core, filler

м. тех.

agregado m, material de relleno, substancia (materia) inerte

ЗАПОЛНИ́ТЕЛЬ -я; м. Вещество, предназначенное для заполнения чего-л. З. фильтра. З. для утепления. Новый, экспериментальный з. Этот з. достаточно надёжен. Заполнители бетона (спец.; природные и искусственные каменные сыпучие материалы, являющиеся основной частью бетона).

aggregate строит.,(в трехслойной балке) core, filler

* * *

(для бетона, раствора) aggregate; (для пластмасс, резины) filling material, filler

просева́ть заполни́тель (после дробления) — screen crushed material into the desired sizes

разделя́ть заполни́тель на фра́кции — grade an aggregate

фракциони́ровать заполни́тель — grade an aggregate

акти́вный заполни́тель — reactive aggregate

есте́ственный заполни́тель — natural aggregate

ине́ртный заполни́тель — inert [non-reactive] aggregate

иску́сственный заполни́тель (специального изготовления) — manufactured aggregate

заполни́тель ка́беля — cable filler

кру́пный заполни́тель — coarse aggregate

лё́гкий заполни́тель — light-weight aggregate

ме́лкий заполни́тель — fine aggregate

многофракцио́нный заполни́тель — multiple-size aggregate

заполни́тель непреры́вной грануломе́трии — fully graded aggregate

заполни́тель, не разделё́нный на фра́кции — ungraded aggregate

нефракциони́рованный заполни́тель — ungraded aggregate

однофракцио́нный заполни́тель — single-sized aggregate

пло́тный заполни́тель — dense aggregate

по́ристый заполни́тель — porous aggregate

ры́хлый заполни́тель — loose filler

рядово́й заполни́тель — pit-run [run-of-the-pit] aggregate

заполни́тель с иску́сственно подо́бранным зерновы́м соста́вом — artificially graded aggregate

заполни́тель с непреры́вным гранулометри́ческим соста́вом — fully graded aggregate

заполни́тель с преры́вистым гранулометри́ческим соста́вом — open-graded [gap-graded] aggregate

заполни́тель с хоро́шим зерновы́м соста́вом — well-graded aggregate

твё́рдый заполни́тель — tough aggregate

тяжё́лый заполни́тель — heavy (weight) aggregate

фракциони́рованный заполни́тель — graded aggregate

заполни́тель швов — joint filler

шла́ковый заполни́тель — cinder aggregate

щебё́ночный заполни́тель — crushed-stone aggregate

м.

materiale m di riempimento, riempitivo m; inerte m, aggregato m; ( см. тж наполнитель)

- заполнитель бетона

- щебёночный заполнитель

техн.

запо́внювач

техн.

запо́внювач