«тщательный»

1. тща́тельный;
2. тща́тельная;
3. тща́тельное;
4. тща́тельные;
5. тща́тельного;
6. тща́тельной;
7. тща́тельного;
8. тща́тельных;
9. тща́тельному;
10. тща́тельной;
11. тща́тельному;
12. тща́тельным;
13. тща́тельный;
14. тща́тельную;
15. тща́тельное;
16. тща́тельные;
17. тща́тельного;
18. тща́тельную;
19. тща́тельное;
20. тща́тельных;
21. тща́тельным;
22. тща́тельной;
23. тща́тельною;
24. тща́тельным;
25. тща́тельными;
26. тща́тельном;
27. тща́тельной;
28. тща́тельном;
29. тща́тельных;
30. тща́телен;
31. тща́тельна;
32. тща́тельно;
33. тща́тельны;
34. тща́тельнее;
35. потща́тельнее;
36. тща́тельней;
37. потща́тельней.

ТЩА́ТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Старательный, а также выполненный с большой старательностью, точностью. Тщательная работа. Тщательное изучение. Тщательно (нареч.) подготовиться.

| сущ. тщательность, -и, жен.>

-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

Старательный, усердный, добросовестный; совершаемый со вниманием ко всем подробностям, мелочам.

Тщательная обработка земли. Тщательный уход за больным.

□

Мы говорим о новых стихотворениях и прозаических отрывках Пушкина, найденных г. Анненковым при тщательном пересмотре бумаг поэта. Н. Некрасов, Заметки о журналах за декабрь 1855 и январь 1856 г.

— К нам многие просятся, но кого попало мы не берем . Сюда присылают людей после тщательного отбора. Борзенко, Повинуясь законам Отечества.

ТЩА́ТЕЛЬНЫЙ, тщательная, тщательное; тщателен, тщательна, тщательно. Старательный, аккуратный. Тщательное изучение вопроса.

|| Старательно выполненный. Тщательная отделка.

прил.

1.

Старательный, аккуратный, усердный.

отт. Выполненный старательно, со вниманием ко всем деталям.

2.

Чрезвычайно внимательный к деталям.

тща́тельный от *тъщатель, др.-русск. тъщати, тъщу "торопить", тъщаниɪе "поспешность; старание; стремление; усердие; забота", ст.-слав. тъштати сѩ σπεύδειν (Клоц., Супр.). Вероятно, связано с *tъska (см. тоска́). Недостоверно сравнение с лит. tūzgė́ti "хлопать с глухим гулом", tūzgénti "стучать" (Вальде 747 и сл.).

прил. careful, thorough;
(старательный) painstaking тщательная работатщательный: a. painstaking

adj.careful, thorough

тщательный sorgfältig; genau (точный)

sorgfältig; genau(точный)

soigné

тщательное исследование — examen m méticuleux

тщательный просмотр, тщательная проверка — épluchage m

тщательный уход за посевами — soin méticuleux des semailles

тщательный уход за волосами — soin méticuleux des cheveux

прил.

esmerado, cuidadoso, minucioso; escrupuloso, meticuloso, concienzudo(добросовестный)

тща́тельная рабо́та — trabajo esmerado

тща́тельное иссле́дование — examen meticuloso

прил.

meticoloso, minuzioso, scrupoloso

тщательный отбор — scelta meticolosa / scrupolosa

ТЩА́ТЕЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. Старательный, усердный, добросовестный; совершаемый со вниманием ко всем подробностям, мелочам. Т-ая обработка земли. Т. уход за больными. Т-ое изучение проблемы. Т. отбор. Т-ая проверка. Т. досмотр вещей. Самым тщательным образом.

◁ Тща́тельно, нареч. Т. отутюженный костюм. Т. выполненная работа. Тща́тельность, -и; ж.