«озорник»

1. озорни́к;
2. озорники́;
3. озорника́;
4. озорнико́в;
5. озорнику́;
6. озорника́м;
7. озорника́;
8. озорнико́в;
9. озорнико́м;
10. озорника́ми;
11. озорнике́;
12. озорника́х.

ОЗОРНИ́К, -а, муж. Тот, кто озорничает (обычно о детях).

| жен. озорница, -ы.

-а́, м.

1. разг.

Тот, кто озорничает (в 1 знач.); шалун, проказник.

Ребенок не слушался . Выведенная, наконец, из терпения баба бросила работу, отвесила озорнику добрую затрещину. Григорович, Деревня.

2. прост.

Тот, кто склонен к озорству (во 2 знач.).

— Должен вам сказать, что Николка озорник и вор, без совести человек. Его уже у мирового судили, сидел в тюрьме даже. М. Горький, Озорник.

[Полозов] увидел рядом с собою мрачную фигуру . Аркадий Ступин? Да, Аркадий Ступин, непутевый красавец Аркашка, озорник и сердцеед, чьи проделки не раз приходилось разбирать и мастерам, и Полозову. Кетлинская, Дни нашей жизни.

ОЗОРНИ́К, озорника, муж.

1. Шалун, баловник (преим. о детях; неод.).

2. Склонный к озорству (во 2 и 3 знач.), буян. Озорник и кутила.

м.

Тот, кто склонен к озорству.

муж.;
разг. (шалун) mischief-maker;
bundle of mischief разг.;
ruffian прост.озорн|ик - м., ~ица ж. разг.
1. (о ребёнке) mischievous child*;

2. (буян, скандалист) gay dog;
~ичать несов. be* up to some mischief or other;
~ой mischievous, naughty;
(буйный) wild.

озорник м Wildfang m 1a*, Schlingel m 1d

м

Wildfang m (умл.), Schlingel m

м.

polisson m; espiègle m(тк. о детях)

м. разг.

1)(шалун) bribón m, travieso m

2)(буян, скандалист) alborotador m, escandaloso m, camorrista m

м.

monello, birichino, diavoletto

ОЗОРНИ́К -а; м. Разг. Тот, кто озорничает или склонен озорничать; шалун, проказник (обычно о детях). Отодрать озорника. Погоди, о., доиграешься! Экий вы о., батюшка!

◁ Озорни́ца, -ы; ж.