«львица»

1. льви́ца;
2. льви́цы;
3. льви́цы;
4. льви́ц;
5. льви́це;
6. льви́цам;
7. льви́цу;
8. льви́ц;
9. льви́цей;
10. льви́цею;
11. льви́цами;
12. льви́це;
13. льви́цах.

ЛЬВИ́ЦА, -ы, жен. Самка льва 1.

• Светская львица (устар.) дама высшего света, пользующаяся в нём особым успехом.

-ы, ж.

1. Самка льва.

2. устар. и ирон.

О женщине, законодательнице

мод и правил светского поведения, пользующейся большим успехом у мужчин.

Заехали они еще к одной молодой барыне, местной львице, Полине Карповне Крицкой, которая смотрела на жизнь, как на ряд побед, считая потерянным день, когда на нее никто не взглянет нежно. И. Гончаров, Обрыв.

Во всем ее облике чувствовалась знающая себе цену провинциальная зрелая львица. Первенцев, Остров надежды.

(иноск.) — молодая щеголиха, отличающаяся внешними успехами в большом свете

Ср. Не светская женщина теперь перед вами, не львица... так, кажется, нас величают... а бедное, бедное существо.

Тургенев. Дым. 13. Ирина.

Ср. Заехали они еще к одной молодой барыне, местной львице, которая смотрела на жизнь как на ряд побед, считая потерянным день, когда на нее никто не взглянет нежно или не шепнет ей хоть намека на нежность.

Гончаров. Обрыв. 1, 11.

Ср. Lionne (фр.), Lioness (англ.).

Название это намекает на сходство рыжих, золотисто-желтых волос этих львиц с гривой львиной.

По словам Tallemand des Reaux г-жа Поле (Paulet) за свою горячность, храбрость, сверкающие глаза и золотисто-желтые волосы — первая удостоилась в Париже названия "львицы".

Ср. Chapelain. „О львице". 1638.

См. лев.

См. день я потерял.

ЛЬВИ́ЦА, львицы, жен.

1. Самка льва (см. лев¹). Лвица в клетке.

2. женск. к лев во 2 знач. Светская лвица.

I

Самка льва [лев I 1.].

II

Женщина, являющаяся в каком-либо обществе законодательницей моды (обычно пользующаяся большим успехом у мужчин).

льви́ца Образовано от лев (львъ) аналогично волчи́ца и под.

жен. lionesslioness

ж

Löwin f

львица ж Löwin f c

ж.

lionne f

ж.

leona f(тж. перен. уст. и ирон.)

ж.

leonessa

ЛЬВИ́ЦА -ы; ж.

1. Самка льва. Л. зарычала. Рассерженная л. Защищать дом, как л.

2. Разг. О женщине, законодательнице мод и правил светского поведения, пользующейся большим успехом у мужчин. Л. местного общества. Чувствовать себя львицей в компании.