«отбросить»

1. отбро́сить;
2. отбро́шу;
3. отбро́сим;
4. отбро́сишь;
5. отбро́сите;
6. отбро́сит;
7. отбро́сят;
8. отбро́ся;
9. отбро́сил;
10. отбро́сила;
11. отбро́сило;
12. отбро́сили;
13. отбро́сь;
14. отбро́сьте;
15. отбро́сивший;
16. отбро́сившая;
17. отбро́сившее;
18. отбро́сившие;
19. отбро́сившего;
20. отбро́сившей;
21. отбро́сившего;
22. отбро́сивших;
23. отбро́сившему;
24. отбро́сившей;
25. отбро́сившему;
26. отбро́сившим;
27. отбро́сивший;
28. отбро́сившую;
29. отбро́сившее;
30. отбро́сившие;
31. отбро́сившего;
32. отбро́сившую;
33. отбро́сившее;
34. отбро́сивших;
35. отбро́сившим;
36. отбро́сившей;
37. отбро́сившею;
38. отбро́сившим;
39. отбро́сившими;
40. отбро́сившем;
41. отбро́сившей;
42. отбро́сившем;
43. отбро́сивших;
44. отбро́шенный;
45. отбро́шенная;
46. отбро́шенное;
47. отбро́шенные;
48. отбро́шенного;
49. отбро́шенной;
50. отбро́шенного;
51. отбро́шенных;
52. отбро́шенному;
53. отбро́шенной;
54. отбро́шенному;
55. отбро́шенным;
56. отбро́шенный;
57. отбро́шенную;
58. отбро́шенное;
59. отбро́шенные;
60. отбро́шенного;
61. отбро́шенную;
62. отбро́шенное;
63. отбро́шенных;
64. отбро́шенным;
65. отбро́шенной;
66. отбро́шенною;
67. отбро́шенным;
68. отбро́шенными;
69. отбро́шенном;
70. отбро́шенной;
71. отбро́шенном;
72. отбро́шенных;
73. отбро́шен;
74. отбро́шена;
75. отбро́шено;
76. отбро́шены.

ОТБРО́СИТЬ, -ошу, -осишь; -ошенный; совер.

1. кого (что). Бросить в сторону. О. ненужную вещь.

2. перен., кого (что). Атакуя, заставить отступить. О. противника за реку.

3. перен., что. Не принять, отвергнуть (разг.). О. сомнения.

4. что. Дать, произвести (свет, тень). Дерево отбросило длинную тень. Фонарь отбросил луч света.

| несовер. отбрасывать, -аю, -аешь.

| сущ. отбрасывание, -я, ср. и отброска, -и, жен. (к 1 знач.; разг.).

-бро́шу, -бро́сишь; прич. страд. прош. отбро́шенный, -шен, -а, -о; сов., перех.

(несов. отбрасывать).

1.

Бросить в сторону.

Павел Кириллович далеко отбросил окурок, и красный глазок заблестел на дороге. С. Антонов, Лена.

Взрывная волна сорвала Сашку с камня и отбросила метра на три. Н. Чуковский, Балтийское небо.

|

в безл. употр. Со страшной силой, точно бомбу, Стрижина вдруг отбросило от шкафа к сундуку. Чехов, Неосторожность.

||

Резким движением отогнуть, отвести в сторону свободный край, конец чего-л.

— Подожди! — воскликнул Белокопытов и широко отбросил портьеру. В комнату вошла молодая женщина. А. Н. Толстой, Егор Абозов.

2.

Атакуя, заставить отступить.

Удар десантного полка во фланг румынам отбросил врагов на несколько километров. Л. Соболев, «Черная туча».

На правом фланге огонь ослабел — противник был там отброшен. Березко, Ночь полководца.

3. перен.

Преодолеть что-л., отказаться от чего-л., отвергнуть как ненужное.

Отбросить сомнения. Отбросить условности.

□

Игра Виолетты становилась все лучше, все свободнее. Она отбросила все постороннее, все ненужное и нашла себя. Тургенев, Накануне.

— Когда речь идет о счастье дочери, надо отбросить все личное. Чехов, Скучная история.

Я вспомнила, какой проблемой является здесь вода, и отбросила мысль об умывании. Чаковский, Это было в Ленинграде.

4. перен.

Создать, распространить (лучи, свет, тень и т. п.).

Каждая веточка в роще отбросила четкую тень. Прилежаева, Юность Маши Строговой.

ОТБРО́СИТЬ, отброшу, отбросишь, совер. (к отбрасывать), кого-что.

1. Бросить, откинуть в сторону. Отбросить камень с дороги.

|| Положить, бросить на что-нибудь (спец.). Выпаренную морковь надо отбросить на решето.

|| Сделать движение в сторону (частью тела). Лошадь отбросила задом.

2. Атакуя, заставить отступить (воен.). Противник отброшен за реку.

3. Отвергнуть, устранить, отказаться от чего-нибудь. «Чтобы возможность превратить в действительность, надо прежде всего отбросить теорию самотека…» Сталин. Округлить число, отбросив цифры после запятой.

4. Отразить, дать отражение чего-нибудь. Эта поверхность отбросит лучи под большим углом.

5. Произвести, дать собою (тень). Дуб отбросил тень на много шагов.

сов. перех.

см. отбрасывать

несовер. - отбрасывать;
совер. - отбросить (что-л. )
1) throw off/away, cast away/aside
2) воен. throw back;
hurl/thrust back
3) (отказываться, отвергать) reject, give up, discard;
cast aside (мысли, сомнения и т.п.)
4) перен. cast (свет, тень и т.п.)сов. см. отбрасывать.

отбросить— (не учитывать) discard

отбросить 1. wegwerfen* vt; разг. wegschmeißen* vt (отшвырнуть); zur Seite ( beiseite] werfen* vt ( schleudern vt] (в сторону) 2. (неприятеля) zurückwerfen* vt, zurückschlagen* vt; zurückdrängen vt (оттеснить) 3. перен. (отказаться от чего-л.) aufgeben* vt; verwerfen* vt, fallenlassen* vt

1)wegwerfen(непр.) vt; wegschmeißen(непр.) vt разг.(отшвырнуть); zur Seite ( beiseite ) werfen(непр.) vt ( schleudern vt )(в сторону)

2)(неприятеля) zurückwerfen(непр.) vt, zurückschlagen(непр.) vt; zurückdrängen vt(оттеснить)

3)перен.(отказаться от чего-либо) aufgeben(непр.) vt; verwerfen(непр.) vt, fallenlassen(непр.) vt

1)(в сторону) jeter(tt) vt de côté, rejeter(tt) vt

отбросить камень с дороги — jeter de côté une pierre de la route

2)перен. abandonner vt, laisser vt de côté; mettre vt à part

отбросить сомнения — rejeter(tt) les doutes

3)(неприятеля) rejeter(tt) vt, repousser vt

4)мат. négliger vt, omettre vt

5)

отбросить свет — renvoyer la lumière

сов., вин. п.

1)(в сторону) arrojar vt(de sí), desechar vt

2)перен.(отказаться, отвергнуть) dejar vt, abandonar vt, renunciar vt; omitir vt(в вычислениях и т.п.)

отбро́сить предрассу́дки — renunciar a los prejuicios

отбро́сить мысль — abandonar la idea (de)

отбро́сить сомне́ния — dejar a un lado las dudas

3)(неприятеля) rechazar vt, repeler vt

4)(свет, луч) lanzar vt

•
•

отбро́сить тень — hacer sombra, sombrear vt

сов.

1)В(бросить в сторону) (ri)gettare da parte

отбросить (подальше) от себя — ricacciare (lontano se da) тж. перен.

отбросить ненужную вещь — gettare via una cosa che non serve

2)перен.(заставить отступить) respingere vt; ricacciare indietro; far tornare indietro; rigettare vt

отбросить противника — respingere il nemico

3) перен. разг.(отвергнуть) rigettare vt, lasciare da parte, respingere vt, (s)cacciare vt

отбросить сомнения — scacciare / lasciare ogni dubbio

отбросить предрассудки — rigettare i pregiudizi

4)В(о свете, тени)

дерево отбрасывало длинную тень — l'albero gettava una lunga ombra

фонарь отбросил луч света — la lanterna mandò / proiettò un raggio di luce

ОТБРО́СИТЬ -бро́шу, -бро́сишь; отбро́шенный; -шен, -а, -о; св.

1. (кого-что). Бросить в сторону; откинуть. О. окурок. О. ненужную вещь. О. далеко, на несколько метров камень, палку. О. с дороги крупный мусор. □ безл. Его отбросило волной.

2. что. Отогнуть, отвести в сторону край, конец чего-л. О. портьеру, одеяло на постели. О. шарф через плечо. О. назад волосы, кудри.

3. кого-что. Атакуя, заставить отступить. О. неприятеля за реку. О. на несколько километров вражеский батальон. Противник был отброшен.

4. что. Преодолеть, отказаться от чего-л., отвергнуть как ненужное. О. сомнения. О. условности. Надо о. всё личное. О. мысль о возвращении.

5. что. Создать, распространить (лучи, свет, тень и т.п.). Фонарик отбросил луч света. Зеркало отбросило солнечный зайчик. Деревья отбросили чёткие тени.

◊ Отбро́сить копыта (в сторону). Разг.-сниж. Умереть.

◁ Отбра́сывать, -аю, -аешь; нсв. Отбра́сываться, -ается; страд. Отбра́сывание, -я; ср. Отбро́ска, -и; ж. Разг. (1 зн.).

kick

сов. от отбрасывать

сов. от отбрасывать