«грубеть»

1. грубе́ть;
2. грубе́ю;
3. грубе́ем;
4. грубе́ешь;
5. грубе́ете;
6. грубе́ет;
7. грубе́ют;
8. грубе́я;
9. грубе́л;
10. грубе́ла;
11. грубе́ло;
12. грубе́ли;
13. грубе́й;
14. грубе́йте;
15. грубе́ющий;
16. грубе́ющая;
17. грубе́ющее;
18. грубе́ющие;
19. грубе́ющего;
20. грубе́ющей;
21. грубе́ющего;
22. грубе́ющих;
23. грубе́ющему;
24. грубе́ющей;
25. грубе́ющему;
26. грубе́ющим;
27. грубе́ющий;
28. грубе́ющую;
29. грубе́ющее;
30. грубе́ющие;
31. грубе́ющего;
32. грубе́ющую;
33. грубе́ющее;
34. грубе́ющих;
35. грубе́ющим;
36. грубе́ющей;
37. грубе́ющею;
38. грубе́ющим;
39. грубе́ющими;
40. грубе́ющем;
41. грубе́ющей;
42. грубе́ющем;
43. грубе́ющих;
44. грубе́вший;
45. грубе́вшая;
46. грубе́вшее;
47. грубе́вшие;
48. грубе́вшего;
49. грубе́вшей;
50. грубе́вшего;
51. грубе́вших;
52. грубе́вшему;
53. грубе́вшей;
54. грубе́вшему;
55. грубе́вшим;
56. грубе́вший;
57. грубе́вшую;
58. грубе́вшее;
59. грубе́вшие;
60. грубе́вшего;
61. грубе́вшую;
62. грубе́вшее;
63. грубе́вших;
64. грубе́вшим;
65. грубе́вшей;
66. грубе́вшею;
67. грубе́вшим;
68. грубе́вшими;
69. грубе́вшем;
70. грубе́вшей;
71. грубе́вшем;
72. грубе́вших.

ГРУБЕ́ТЬ, -ею, -еешь; несовер. Становиться грубым (в 1, 3 и 4 знач.), грубее. Кожа, лицо грубеет. Душа, сердце грубеет. Голос грубеет.

| совер. загрубеть, -ею, -еешь, огрубеть, -ею, -еешь и погрубеть, -ею, -еешь. Кожа загрубела. Душа огрубела. Лицо, манеры погрубели.

-е́ю, -е́ешь; несов.

1.

(сов. загрубеть, огрубеть и погрубеть).

Становиться грубым, жестким, утрачивая мягкость.

Глядя, как с каждым днем грубели мои руки [от работы] и развивались плечи, [отец] похваливал меня. Скиталец, Сквозь строй.

||

(сов. огрубеть и погрубеть).

Становиться резким, громким, неприятным (о голосе).

2.

(сов. огрубеть и погрубеть).

Становиться неделикатным, менее культурным, утрачивать высокие душевные качества.

От телесных наказаний грубеют и ожесточаются не одни только арестанты, но и те, которые наказывают и присутствуют при наказании. Чехов, Остров Сахалин.

ГРУБЕ́ТЬ, грубею, грубеешь, несовер. (к огрубеть). Становиться грубым (в 1 знач.).

несов. неперех.

Становиться грубым [грубый 2., 3., 4.] или более грубым.

несовер. - грубеть;
совер. - огрубеть без доп. harden, become callous;
coarsen, grow coarse/rude, огрубеть coarsen;
перен. get* coarse.

(загрубеть, огрубеть, погрубеть)v.grow coarse, coarsen, become coarse, state loosely

грубеть hart ( rauh, roh] werden; verrohen vi (о человеке)

hart ( rauh, roh ) werden; verrohen vi(о человеке)

s'endurcir; prendre des manières rudes(о человеке)

голос грубеет — la voix devient rude

несов.

1)ponerse áspero, endurecerse(непр.); encallecer(непр.) vi(о коже); hacerse tosco(о голосе)

2)(о человеке) enrudecerse(непр.), entorpecerse(непр.)

несов. (сов. погрубеть)

1)(становиться грубым) indurire vi(e), farsi ruvido

кожа / лицо грубеет — la pelle / faccia si indurisce

душа / сердце грубеет — l'anima / il cuore si fanno duri

2)(становиться резким) diventare aspro / rozzo

ГРУБЕ́ТЬ -е́ю, -е́ешь; нсв. (св. загрубе́ть, огрубе́ть и погрубе́ть). Становиться грубым. Грубеет на ветру кожа рук, лицо. Чувства грубеют. Грубеют человеческие сердца. Г. душой, сердцем.