«отрываться»

1. отрыва́ться;
2. отрыва́юсь;
3. отрыва́емся;
4. отрыва́ешься;
5. отрыва́етесь;
6. отрыва́ется;
7. отрыва́ются;
8. отрыва́ясь;
9. отрыва́лся;
10. отрыва́лась;
11. отрыва́лось;
12. отрыва́лись;
13. отрыва́йся;
14. отрыва́йтесь;
15. отрыва́ющийся;
16. отрыва́ющаяся;
17. отрыва́ющееся;
18. отрыва́ющиеся;
19. отрыва́ющегося;
20. отрыва́ющейся;
21. отрыва́ющегося;
22. отрыва́ющихся;
23. отрыва́ющемуся;
24. отрыва́ющейся;
25. отрыва́ющемуся;
26. отрыва́ющимся;
27. отрыва́ющийся;
28. отрыва́ющуюся;
29. отрыва́ющееся;
30. отрыва́ющиеся;
31. отрыва́ющегося;
32. отрыва́ющуюся;
33. отрыва́ющееся;
34. отрыва́ющихся;
35. отрыва́ющимся;
36. отрыва́ющейся;
37. отрыва́ющеюся;
38. отрыва́ющимся;
39. отрыва́ющимися;
40. отрыва́ющемся;
41. отрыва́ющейся;
42. отрыва́ющемся;
43. отрыва́ющихся;
44. отрыва́вшийся;
45. отрыва́вшаяся;
46. отрыва́вшееся;
47. отрыва́вшиеся;
48. отрыва́вшегося;
49. отрыва́вшейся;
50. отрыва́вшегося;
51. отрыва́вшихся;
52. отрыва́вшемуся;
53. отрыва́вшейся;
54. отрыва́вшемуся;
55. отрыва́вшимся;
56. отрыва́вшийся;
57. отрыва́вшуюся;
58. отрыва́вшееся;
59. отрыва́вшиеся;
60. отрыва́вшегося;
61. отрыва́вшуюся;
62. отрыва́вшееся;
63. отрыва́вшихся;
64. отрыва́вшимся;
65. отрыва́вшейся;
66. отрыва́вшеюся;
67. отрыва́вшимся;
68. отрыва́вшимися;
69. отрыва́вшемся;
70. отрыва́вшейся;
71. отрыва́вшемся;
72. отрыва́вшихся.

ОТОРВА́ТЬСЯ, -ву́сь, -вёшься; -а́лся, -ала́сь, -ало́сь и -а́лось; сов.

1)

-а́юсь, -а́ешься; несов.

1.

несов. к оторваться.

2.

страд. к отрывать 1.

не отрываясь

не прекращая, не прерывая чего-л.

2)

-а́юсь, -а́ешься; несов.

1.

несов. к отрыться.

2.

страд. к отрывать 2.

1.

ОТРЫВА́ТЬСЯ¹, отрываюсь, отрываешься, несовер.

1. несовер. к отрыться.

2. страд. к отрывать¹ (см. отрыть в 1 знач.).

2.

ОТРЫВА́ТЬСЯ², отрываюсь, отрываешься, несовер.

1. несовер. к оторваться.

2. страд. к отрывать².

❖

I

1.

Отделяться вследствие рывка, натяжения, удара.

2.

Резким движением отстраняться, переставая прижиматься к чему-либо или держаться за что, за кого-либо.

отт. Отходить, отодвигаться от чего-либо.

3.

Переставать смотреть на кого-либо или на что-либо.

4.

Утрачивать связь, разлучаться с кем-либо или с чем-либо.

отт. Переставать заниматься чем-либо; отвлекаться от чего-либо.

5.

Утрачивать в походе связь с какой-либо воинской частью, отставать от неё.

6.

Увеличивая расстояние между собою и противником, избавляться от его преследования.

7.

страд. к гл. отрывать I

II

страд. к гл. отрывать II

I несовер. - отрываться;
совер. - оторваться возвр.
1) come off;
tear off;
be torn off
2) (о летательном аппарате) take off
3) (от чего-л.) (переставать что-л. делать) turn away, tear oneself away (от работы, книги и т.п.) не отрываясь
4) (от кого-л./чего-л.) (терять связь) lose contact (with);
lose touch (with)
5) (от кого-л./чего-л.) break away (from);
give (someone) the slip
6) воен. disengage отрываться от противника II страд. от отрыватьcome off

см.оторваться

•
•

не отрываясь — ununterbrochen; ohne aufzuhören(не переставая)

отрываться см. оторваться а не отрываясь ununterbrochen; ohne aufzuhören (не переставая)

1) см.оторваться

2)страд. être + part. pas. (ср.оторвать)

I несов.

см.оторваться

см.отрыться

несов.

см.оторваться

не отрываясь — senza interruzione / pause / staccarsi

ОТРЫВАТЬСЯ

1.ОТРЫВА́ТЬСЯ см. Оторва́ть и Оторва́ться.

2.ОТРЫВА́ТЬСЯ см. Отры́ть и Отры́ться.

отрыва́ться гл.

break away, detach, separate; (о самолете) брит. unstick; амер. lift off

отрыва́ться от земли́ ав. — break ground, leave the ground, rise off the ground, become airborne

(di)staccarsi; авиац. decollare

відрива́тися

відрива́тися