Словарь форм слова
- отлёт;
- отлёты;
- отлёта;
- отлётов;
- отлёту;
- отлётам;
- отлёт;
- отлёты;
- отлётом;
- отлётами;
- отлёте;
- отлётах.
Толковый словарь Ожегова
ОТЛЁТ, -а, муж.
1. см. отлететь.
2. О птицах, летательных аппаратах: отбытие, отправление в путь. Время отлёта птиц на юг. О. дирижабля.
• Быть на отлёте (разг.) собираться в скором времени уехать.
Жить на отлёте (разг.) жить в стороне, на нек-ром расстоянии от чего-н.
Держаться на отлёте (разг.) держаться особняком, не стремясь к близкому общению с другими.
Держать на отлёте что на вытянутой руке.
| прил. отлётный, -ая, -ое.
Малый академический словарь
-а, м.
Действие по глаг. отлететь—отлетать 1 (во 2 знач.).
Народная примета, что ранний отлет журавлей значит раннюю зиму, не всегда сбывается. С. Аксаков. Рассказы и воспоминания охотника.
В два часа уходил в Москву самолет. Перед отлетом я проехал на автомобиле по городу. Фиш, Скандинавия в трех лицах.
на отлете в стороне, в некотором отдалении от кого-, чего-л. Избенка ее стоит на отлете, у самой околицы, и за огородом, саженях в двадцати, — лес. М. Горький, Лето. держать что-л. в руке, отведенной в сторону. Купец встретил ее с поклонами и с улыбкой, держа шляпу на отлете и голову наклонив немного в сторону. И, Гончаров, Обрыв. [Помощник] курил, держа папироску на отлет. Гладков, Старая секретная. устар. пара лошадей, из которых одна в оглоблях, другая — пристяжная. Сюда [в рестораны «Стрельна» и «Яр»] езжали на лихачах, на парах с отлетом и на русских тройках, гремя бубенцами и взвивая вихрем снежную пыль. Телешов, Записки писателя.
Толковый словарь Ушакова
ОТЛЁТ, отлёта, мн. нет, муж. Действие по гл. отлететь в 1 и 2 знач. - отлетать 1. Отлет дирижабля. Отлет уток.
❖
Быть на отлете (разг.) - собираться в скором времени уехать. Он уже на отлете. Жить на отлете (разг.) - в стороне, в некотором отдалении. Держать на отлете что (разг.) - держать что-нибудь на вытянутой руке, удалив от туловища. «В одной руке - на отлете - он держал шляпу.» А.Н.Толстой. Пара с отлетом (спец.) - пара лошадей, одна в оглоблях, другая - пристяжная. «Мчится на своей паре с отлетом.» Гиляровский.Толковый словарь Ефремовой
м.
1.
процесс действия по гл. отлетать I 1., 2., отлететь
2.
Результат такого действия; отлетание 2..
Большой англо-русский и русско-английский словарь
муж.
1) авиац. start
2) flying away;
departure (о самолете тж.);
take-off ∙ на отлете ≈ off at a distance (в стороне);
at arm's length (держать что-л.)takeoff
Большой англо-русский и русско-английский словарь
м. departure;
~ птиц на юг начинается в сентябре the birds begin to leave for the South in September;
дом стоит на ~е the house is in a very lonely situation;
жить на ~е live far away from everywhere, live in a lonely spot.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
м
Abflug m (умл.)
•
•
жить на отлете — abgelegen wohnen vi
дом стоит на отлете — das Haus steht weit abseits
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
отлёт м Abflug m 1a* а жить на отлёте abgelegen wohnen vi дом стоит на отлёте das Haus steht weit abseits
Большой французско-русский и русско-французский словарь
м.
départ m
отлет аистов — envol m des cigognes
час отлета — l'heure f du départ
•
•
дом на отлете разг. — maison f à l'écart
держать что-либо на отлете — tenir qch à l'écart
быть на отлете разг. — être sur le point de partir
держаться на отлете разг. — se tenir à l'écart
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
м.
salida f, partida f
отлет птиц — vuelo de los pájaros
•
•
на отлете разг. — apartado, separado
жить на отлете — vivir apartado, vivir aparte
дом на отлете — casa apartada
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
м.
partenza(in volo), involo
время отлета птиц на юг — il tempo della partenza degli uccelli per il sud
быть на отлете разг. — stare per partire
•
•
жить на отлете разг. — vivere appartato
держаться на отлете разг. — stare
Энциклопедический словарь
ОТЛЁТ -а; м.
1. к Отлете́ть - отлета́ть (1 зн.). О. мяча за пределы поля. О. пули рикошетом.
2. Отбытие, отправление в путь (о птицах, летательных аппаратах или их пассажирах). Осенний о. журавлей. О. самолёта назначен на завтра. Пройти регистрацию перед отлётом.
◊ Быть в отлёте. Разг. Собираться в скором времени уехать. Держать на отлёте; держать на отлёт. Разг. Держать на вытянутой руке, отведя её в сторону. Держать папиросу на отлёте. Держать шляпу на отлёт.
◁ На отлёте. в зн. нареч. Разг. 1. В стороне, на некотором отдалении от чего-л. Дом стоит на отлёте. -2. Не стремясь к близкому общению с кем-л.; обособленно. С одноклассниками не встречался, держался на отлёте. На отлёте от чего. в зн. предлога. В стороне от чего-л. Жить на отлёте от железной дороги. Отлётный, -ая, -ое (2 зн.). О. косяк птиц. О-ые журавли.
Русско-английский политехнический словарь
отлё́т м.
departure
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
відлі́т, -льо́ту, (неоконч. д. - ещё) відліта́ння
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
відлі́т, -льо́ту, (неоконч. д. - ещё) відліта́ння