«пригласить»

1. пригласи́ть;
2. приглашу́;
3. пригласи́м;
4. пригласи́шь;
5. пригласи́те;
6. пригласи́т;
7. приглася́т;
8. приглася́;
9. пригласи́л;
10. пригласи́ла;
11. пригласи́ло;
12. пригласи́ли;
13. пригласи́;
14. пригласи́те;
15. пригласи́вший;
16. пригласи́вшая;
17. пригласи́вшее;
18. пригласи́вшие;
19. пригласи́вшего;
20. пригласи́вшей;
21. пригласи́вшего;
22. пригласи́вших;
23. пригласи́вшему;
24. пригласи́вшей;
25. пригласи́вшему;
26. пригласи́вшим;
27. пригласи́вший;
28. пригласи́вшую;
29. пригласи́вшее;
30. пригласи́вшие;
31. пригласи́вшего;
32. пригласи́вшую;
33. пригласи́вшее;
34. пригласи́вших;
35. пригласи́вшим;
36. пригласи́вшей;
37. пригласи́вшею;
38. пригласи́вшим;
39. пригласи́вшими;
40. пригласи́вшем;
41. пригласи́вшей;
42. пригласи́вшем;
43. пригласи́вших;
44. приглашённый;
45. приглашённая;
46. приглашённое;
47. приглашённые;
48. приглашённого;
49. приглашённой;
50. приглашённого;
51. приглашённых;
52. приглашённому;
53. приглашённой;
54. приглашённому;
55. приглашённым;
56. приглашённый;
57. приглашённую;
58. приглашённое;
59. приглашённые;
60. приглашённого;
61. приглашённую;
62. приглашённое;
63. приглашённых;
64. приглашённым;
65. приглашённой;
66. приглашённою;
67. приглашённым;
68. приглашёнными;
69. приглашённом;
70. приглашённой;
71. приглашённом;
72. приглашённых;
73. приглашён;
74. приглашена́;
75. приглашено́;
76. приглашены́.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ПРИГЛАСИ́ТЬ, -ашу, -асишь; -ашённый (-ён, -ена); совер., кого (что).

1. Попросить прибыть, прийти. П. в гости. П. на праздник.

2. Попросить выполнить какую-н. работу, поручение. П. быть участником чего-н. П. на работу. П. консультанта. П. на заседание.

| несовер. приглашать, -аю, -аешь.

| сущ. приглашение, -я, ср.

| прил. пригласительный, -ая, -ое (к 1 знач.). П. жест. П. билет.

-глашу́, -гласи́шь; прич. страд. прош. приглашённый, -шён, -шена́, -шено́; сов., перех.

(несов. приглашать).

1.

Попросить прийти, приехать, явиться куда-л., с какой-л. целью.

Пригласить гостей. Пригласить на вечер. Пригласить к больному врача.

□

[Бахчеев] пригласил меня к себе обедать. — Приезжай, батюшка, приезжай, пообедаем. Достоевский, Село Степанчиково.

Алексей приказал диспетчеру пригласить всех начальников отделов и, пока тот созывал их, отдавал распоряжения по линии о подготовке к эвакуации. Шолохов-Синявский, Волгины.

2.

Предложить кому-л. сделать что-л., принять участие в чем-л., заняться чем-л.

Пригласить на вальс.

□

[Белецкий] выпил стакан вина за здоровье Устеньки и пригласил других сделать то же. Л. Толстой, Казаки.

[Генерал], с минуту помолчав, пригласил: — Прошу садиться. Казакевич, Весна на Одере.

3.

Предложить кому-л. выполнение оплачиваемой работы.

Пригласить учителя. Пригласить на завод инженера. Пригласить артистов на гастроли.

□

Меня пригласили педагогом на инженерный факультет Московского высшего технического училища. В. Яковлев, Художники, реставраторы, антиквары.

ПРИГЛАСИ́ТЬ, приглашу, пригласишь, совер. (к приглашать), кого-что.

1. Попросить прийти, явиться куда-нибудь, преим. официально. Пригласить в гости. Пригласить врача к больному. Пригласить на чашку чая. Он пригласил гостя сесть.

2. Предложить кому-нибудь принять в чем-нибудь участие, заняться чем-нибудь. Пригласить на партию в шахматы. Пригласить на тур вальса. Пригласить на службу куда-нибудь. Пригласить на гастроли.

сов. перех.

см. приглашать

несовер. - приглашать;
совер. - пригласить (кого-л./что-л. )
1) invite, ask
2) (врача) call
3) (нанимать) engage приглашать на работусм. также приглашать

пригласить, приглашать 1. einladen* vt, zu Gast bitten* vt; auffordern vt (напр. на танец); rufen* vt, kommen lassen* vt (врача к больному и т. п.) 2. (на работу и т. п.) einstellen vt; eine Stelle anbieten* (кого-л. D); berufen* vt (о профессоре) его пригласили в Московский университет er wurde an die Moskauer Universität ( - v E r - ] berufen

1)einladen(непр.) vt, zu Gast bitten(непр.) vt; auffordern vt(напр. на танец); rufen(непр.) vt, kommen lassen(непр.) vt(врача к больному и т.п.)

2)(на работу и т.п.) einstellen vt; eine Stelle anbieten(непр.)(кого-либо -D); berufen(непр.) vt(о профессоре)

его пригласили в Московский университет — er wurde an die Moskauer Universität berufen

1)inviter vt à, pour; prier(или convier) vt à(на обед, празднество и т.п.); faire venir qn(просить прийти)

пригласить сесть — faire asseoir

пригласить на тур вальса — prier pour une valse

2)(врача) appeler(ll) le médecin; faire venir le médecin

3)(нанять) engager vt

пригласить на работу — offrir un emploi

сов.

1)invitar vt; convidar vt(на обед и т.п.)

пригласи́ть врача́ — llamar al médico

пригласи́ть на та́нец — invitar al baile (a bailar)

пригласи́ть в теа́тр — invitar al teatro

пригласи́ть сыгра́ть в ша́хматы — invitar a jugar al ajedrez

2)(нанять) ajustar vt, contratar vt

пригласи́ть на рабо́ту — contratar al trabajo

сов. - пригласить, несов. - приглашать

В

1)invitare vt, chiamare vt; convocare vt(собрать гостей и т.п.)

пригласить гостей — invitare degli ospiti

пригласить врача — chiamare il medico

2)(на работу) offrire un lavoro; ingaggiare vt, arruolare vt

ПРИГЛАСИ́ТЬ -глашу́, -гласи́шь; приглашённый; -шён, -шена́, -о́; св. кого.

1. Попросить прийти куда-л. или занять место где-л. П. коллег в зал. П. на концерт, на свадьбу, на чашку чая. П. туристов в театр, в ресторан. П. оценщика на дом. П. к больному врача. П. к себе в гости. П. к столу, за стол. Садитесь, - пригласил хозяин.

2. Предложить сделать что-л., заняться чем-л. или принять участие в чём-л. П. на конференцию. П. спортсменов на зимнюю Олимпиаду. П. прогуляться, проветриться. П. на вальс.

3. Предложить выполнить какую-л. работу, поручение; нанять для выполнения какой-л. работы. П. лектора. П. актёра на главную роль. П. к сыну репетитора. П. инженера на завод. П. на курсы консультантом.

◁ Приглаша́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Приглаша́ться, -а́ется; страд.