«купюра»

1. купю́ра;
2. купю́ры;
3. купю́ры;
4. купю́р;
5. купю́ре;
6. купю́рам;
7. купю́ру;
8. купю́ры;
9. купю́рой;
10. купю́рою;
11. купю́рами;
12. купю́ре;
13. купю́рах.

КУПЮ́РА, -ы, жен. (книжн.). Сокращение, пропуск в литературном, научном, музыкальном произведении. Текст печатается с купюрами.

| прил. купюрный, -ая, -ое.

II. КУПЮ́РА, -ы, жен. (спец.). Ценная бумага - облигация или денежный знак. Крупная к. займа. Бумажные деньги в мелких купюрах.

КУПЮ́РА 2, -ы, ж. (спец.). -енная бумагаЧоблигация или денежный знак. Крупная к. займа. Бумажные деньги в мелких купюрах.

КУПЮ́РА 1, -ы, ж. (книжн.). Сокращение, пропуск в литературном, научном, музыкальном произведении. Текст печатается с купюрами.

1)

-ы, ж.

Сокращение, пропуск в тексте литературного или музыкального произведения. «Снегурочку» давали целиком, без купюр. Римский-Корсаков, Летопись моей музыкальной жизни.

Мы снимали [для кино] монолог [Стасова] с некоторыми купюрами. В процессе съемок режиссер-постановщик пришел к убеждению, что для монтажа всю сцену снимать не нужно. Н. Черкасов, Записки советского актера.

[франц. coupure]

2)

-ы, ж. фин.

Нарицательная стоимость бумажных денег, облигаций и других ценных бумаг, а также сам денежный знак, облигация и т. д. определенной нарицательной стоимости.

Трехрублевая купюра. Крупные купюры. Мелкие купюры.

[франц. coupure]

КУПЮ́РА, купюры, жен. (франц. coupure, букв. отрез).

1. Сокращение, изъятие, сделанное в законченном тексте литературного или музыкального произведения. Статья печатается без купюр. Пьесы часто шли с значительными купюрами по требованию цензуры.

2. Отдельная облигация какого-нибудь займа или др. ценных бумаг (фин.). Заем выпущен купюрами в 5 и 25 руб.

I

Сокращение, изъятие в тексте, в фильме и т.п. (обычно обусловленные цензурой).

II

Денежный знак, банктота, ценная бумага (акция, облигация и т.п.) определённой нарицательной стоимости.

КУПЮРА (франц. coupure - от couper - резать, отрезать),1) сокращение в литературных, научных, музыкальных произведениях.2) Денежный знак (бумажные деньги), акция, облигация или др. ценная бумага с обозначенной на ней нарицательной стоимостью.

I жен. (сокращение, изъятие) cut, deletion II жен.;
фин. note, bond, denominationbill

купюра II ж фин. Schein m 1aкупюра I ж (сокращение) Kürzung f c, Abkürzung f c, Auslassung f c

I ж

(сокращение) Kürzung f, Abkürzung f, Auslassung f

Schein m

I ж.

(сокращение) coupure f

текст печатается с купюрами — le texte est publié avec des abbréviations

coupure f

крупная купюра — grosse coupure

I ж.

(сокращение, пропуск) corte m

billete m (de banco); bono m(ценная бумага, облигация)

купю́ра досто́инством в... — billete con denominación de...

I ж.

(сокращение) taglio m

taglio m

крупная купюра — grosso taglio

(как номинал денег) 面值

(фр. coupure) - денежный знак (бумажные деньги), акция, облигация, банкнота, или другая ценная бумага с обозначенной на ней нарицательной стоимостью.

КУПЮРА

1.КУПЮ́РА, -ы; ж. [франц. coupure]. Сокращение, изъятие какой-л. части литературного, научного, музыкального произведения или фильма. Книга вышла с купюрами. Фильм с купюрами.

◁ Купю́рный, -ая, -ое. К. фильм.

2.КУПЮ́РА, -ы; ж. [франц. coupure]. Финанс. Денежный знак, облигация и т.п. с обозначенной нарицательной стоимостью. Мелкие купюры. Десятирублёвая к. Крупная купюры.

* * *

(франц. coupure, от couper — резать, отрезать), 1) сокращение в литературных, научных, музыкальных произведениях.2) Денежный знак (бумажные деньги), акция, облигация или другая ценная бумага с обозначенной на ней нарицательной стоимостью.

* * *

КУПЮ́РА (франц. coupure, от couper — резать, отрезать),

1) сокращение в литературных, научных, музыкальных произведениях.

2) Денежный знак (бумажные деньги), акция, облигация или др. ценная бумага с обозначенной на ней нарицательной стоимостью.

(франц. coupure, от couper - резать, срезать, отрезать) - сокращение текста муз. лит. или драм. произведения (акта, реплпки, сцены и т.п.). Необходимость К. вызывается условиями постановки, исполнит. замыслом (напр., с целью активизации и концентрации действия), пед. соображениями. К. наз. также сам сокращённый фрагмент произв. В музыке, как правило, сокращаются (купируются) малозначимые части: напр., репризы, вариации, куплеты, рондо и т.п. Часто К. делаются исполнителями по своему усмотрению. Иногда указываются авторами (композиторами; напр., в "Вариациях на тему Шопена" Рахманинова, и др.) в тексте сочинения, как возможные варианты при исполнении.