«зарастать»

1. зараста́ть;
2. зараста́ю;
3. зараста́ем;
4. зараста́ешь;
5. зараста́ете;
6. зараста́ет;
7. зараста́ют;
8. зараста́я;
9. зараста́л;
10. зараста́ла;
11. зараста́ло;
12. зараста́ли;
13. зараста́й;
14. зараста́йте;
15. зараста́ющий;
16. зараста́ющая;
17. зараста́ющее;
18. зараста́ющие;
19. зараста́ющего;
20. зараста́ющей;
21. зараста́ющего;
22. зараста́ющих;
23. зараста́ющему;
24. зараста́ющей;
25. зараста́ющему;
26. зараста́ющим;
27. зараста́ющий;
28. зараста́ющую;
29. зараста́ющее;
30. зараста́ющие;
31. зараста́ющего;
32. зараста́ющую;
33. зараста́ющее;
34. зараста́ющих;
35. зараста́ющим;
36. зараста́ющей;
37. зараста́ющею;
38. зараста́ющим;
39. зараста́ющими;
40. зараста́ющем;
41. зараста́ющей;
42. зараста́ющем;
43. зараста́ющих;
44. зараста́вший;
45. зараста́вшая;
46. зараста́вшее;
47. зараста́вшие;
48. зараста́вшего;
49. зараста́вшей;
50. зараста́вшего;
51. зараста́вших;
52. зараста́вшему;
53. зараста́вшей;
54. зараста́вшему;
55. зараста́вшим;
56. зараста́вший;
57. зараста́вшую;
58. зараста́вшее;
59. зараста́вшие;
60. зараста́вшего;
61. зараста́вшую;
62. зараста́вшее;
63. зараста́вших;
64. зараста́вшим;
65. зараста́вшей;
66. зараста́вшею;
67. зараста́вшим;
68. зараста́вшими;
69. зараста́вшем;
70. зараста́вшей;
71. зараста́вшем;
72. зараста́вших.

ЗАРАСТИ́, -ту́, -тёшь; -ро́с, -росла́; -ро́сший; -ро́сши; сов.

-а́ю, -а́ешь.

несов. к зарасти.

ЗАРАСТА́ТЬ, зарастаю, зарастаешь. несовер. к зарасти.

I

1.

Покрываться какой-либо растительностью.

отт. Покрываться волосами, шерстью.

2.

Покрываться слоем чего-либо (пыли, грязи и т.п.).

II

Затягиваться, зарубцовываться, заживать (о ране, язве и т.п.).

несовер. - зарастать;
совер. - зарасти без доп.
1) (чем-л.) be overgrown (with)
2) (о ране) heal, зарасти
1. (тв.) be* overgrown (with);
~ сорняками be* choked/overrun with weeds;

2. разг. (заживать) heal.

1)(травой и т.п.) zuwachsen(непр.) vi (s); sich bedecken(покрыться); verwildern vi (s)(одичать)

2)(о ране и т.п.) vernarben vi (s)(зарубцеваться); zuheilen vi (s)(зажить)

зарастать, зарасти 1. (травой и т. п.) zuwachsen* vi (s); sich bedecken (покрыться); verwildern vi (s) (одичать) 2. (о ране и т. п.) vernarben vi (s) (зарубцеваться); zu|heilen vi (s) (зажить)

1)(травой и т.п.) être envahi par qch, se couvrir de qch; se couvrir de ronces(abs)(сорняками)

2)(о ране) разг. se cicatriser

•
•

зарастать грязью разг. — se couvrir de crasse

несов.

1)(травой и т.п.) cubrirse(непр.) (de), estar invadido (de); enyerbarse(Лат. Ам.)

2)разг.(зарубцовываться) cicatrizarse

•
•

зараста́ть гря́зью — estar hecho un asco

зараста́ть мо́хом — cubrirse de (criar) moho

несов. - зарастать, сов. - зарасти

1)(покрыться растительностью) coprirsi di vegetazione

зарастать травой / кустарником — essere coperto di erba / cespugli

2)(покрыться волосами, шерстью) coprirsi di peli / capelli

зарастать бородой — lasciarsi crescere la barba

3)разг.(о ране, язве) cicatrizzarsi, chiudersi, rimarginarsi