«трактир»

1. тракти́р;
2. тракти́ры;
3. тракти́ра;
4. тракти́ров;
5. тракти́ру;
6. тракти́рам;
7. тракти́р;
8. тракти́ры;
9. тракти́ром;
10. тракти́рами;
11. тракти́ре;
12. тракти́рах.

ТРАКТИ́Р, -а, муж. Недорогая столовая (также с подачей вина, закусок) для приезжих, для широкой публики [первонач. гостиница с рестораном]. Т. у городской заставы.

| уменьш. трактирчик, -а, муж.

| прил. трактирный, -ая, -ое. Т. слуга (половой; устар.).

-а, м. устар.

1.

Гостиница с рестораном.

Вскоре узнал он, что ротмистр Минский в Петербурге и живет в Демутовом трактире. Пушкин, Станционный смотритель.

2.

Ресторан низшего разряда; закусочная со спиртными напитками.

В трактире у буфета Гаврила долго рылся в кармане и, достав четвертак, заказал полбутылки водки и полфунта кренделей. Новиков-Прибой, Лишний.

Все столики в трактире были заняты. Шишков, Угрюм-река.

[лат. tractoria]

гостиница (где гостей угощают за деньги)

Ср. В маленьком трактирчике, где они пристали, Ничипоренко, строго взыскивая с трактирного мальчика за какую-то неисправность, толкнул его.

Лесков. Загадочный человек. 11.

Ср. Traiteur (traiter, угощать) — трактирщик.

Ср. Tractare — обходиться с кем, угощать.

См. трактовать.

ТРАКТИ́Р, трактира, муж. (от лат. tracto - угощаю) (устар.). В старину - гостиница с рестораном, позднее - ресторан низшего разряда. «Я остановился в трактире.» Пушкин. «И заведет крещеный мир на каждой станции трактир.» Пушкин.

I

Дешёвый ресторан.

II

Гостиница с рестораном.

ТРАКТИР (от лат. tracto - угощаю) - гостиница, постоялый двор с рестораном, харчевней. Позднее - ресторан низшего разряда, харчевня, закусочная с продажей спиртных напитков.

тракти́р род. п. -а, начиная с Петра I; см. Смирнов 293. Заимств. – с введением гиперграмматического -ир – из польск. traktjer "трактирщик", traktjernia "трактир" от лат. tractōria, ит. trattoria; см. Кипарский, Baltend. 185; Смирнов 293.

муж.;
уст. tavern;
(постоялый двор) inn;
(ресторан) eating-house;
public house;
разг. pubtavern

м уст.

Wirtshaus n (умл.)

трактир м уст. Wirts|haus n 1b*

м. уст.

cabaret m; auberge f(постоялый двор); taverne f(таверна, кабачок)

м. уст.

taberna f; venta f, hostería f(постоялый двор)

м.

taverna f, trattoria f, bettola f

ТРАКТИ́Р -а; м. [лат. tractoria] Ист.

1. Гостиница с рестораном. Поселиться в трактире.

2. Род дешёвого ресторана; закусочная. Перекусить в трактире.

◁ Тракти́рный, -ая, -ое. Т-ая вывеска. Т. номер. Т. слуга. Т. завсегдатай. Т. заведение.

* * *

(от лат. tracto — угощаю), гостиница, постоялый двор с рестораном, харчевней. Позднее — ресторан низшего разряда, харчевня, закусочная с продажей спиртных напитков.

* * *

ТРАКТИ́Р (от лат. tracto — угощаю), гостиница, постоялый двор с рестораном, харчевней. Позднее — ресторан низшего разряда, харчевня, закусочная с продажей спиртных напитков.