«верхи»

1. верхи́;
2. верхо́в;
3. верха́м;
4. верхи́;
5. верха́ми;
6. верха́х.

I

Высшие, руководящие круги общества, государства, организации и т.п.

II

Внешние, поверхностные стороны какого-либо явления, какой-либо области знания и т.п.

только мн.
1) (высшие, руководящие круги общества, государства) heads, leaders;
upper strata/crust связи в верхах ≈ coat-tail мн. совещание в верхах
2) муз. (высокие ноты) high notes
3) (внешняя, поверхностная сторона явлений) разг. surface;
superficial knowledge нахвататься верхов скользить по верхамверх|и - мн. разг.
1. (общество) the upper strata;

2. (руководители) leaders;
совещание в ~ах summit conference, top-level conference;

3. (высокие ноты) high notes;

4.: нахвататься ~ов have* a mere smattering of the subject;
скользить по ~ам skim the surface.

мн. разг.

1)(руководящие круги) milieux m pl dirigeants; sommités f pl

встреча в верхах — rencontre f au sommet

2)муз. notes f pl hautes(или aiguës)

•
•

нахвататься верхов — n'avoir que des connaissances superficielles

скользить по верхам — glisser à la surface