«разрыть»

1. разры́ть;
2. разро́ю;
3. разро́ем;
4. разро́ешь;
5. разро́ете;
6. разро́ет;
7. разро́ют;
8. разро́я;
9. разры́л;
10. разры́ла;
11. разры́ло;
12. разры́ли;
13. разро́й;
14. разро́йте;
15. разры́вший;
16. разры́вшая;
17. разры́вшее;
18. разры́вшие;
19. разры́вшего;
20. разры́вшей;
21. разры́вшего;
22. разры́вших;
23. разры́вшему;
24. разры́вшей;
25. разры́вшему;
26. разры́вшим;
27. разры́вший;
28. разры́вшую;
29. разры́вшее;
30. разры́вшие;
31. разры́вшего;
32. разры́вшую;
33. разры́вшее;
34. разры́вших;
35. разры́вшим;
36. разры́вшей;
37. разры́вшею;
38. разры́вшим;
39. разры́вшими;
40. разры́вшем;
41. разры́вшей;
42. разры́вшем;
43. разры́вших;
44. разры́тый;
45. разры́тая;
46. разры́тое;
47. разры́тые;
48. разры́того;
49. разры́той;
50. разры́того;
51. разры́тых;
52. разры́тому;
53. разры́той;
54. разры́тому;
55. разры́тым;
56. разры́тый;
57. разры́тую;
58. разры́тое;
59. разры́тые;
60. разры́того;
61. разры́тую;
62. разры́тое;
63. разры́тых;
64. разры́тым;
65. разры́той;
66. разры́тою;
67. разры́тым;
68. разры́тыми;
69. разры́том;
70. разры́той;
71. разры́том;
72. разры́тых;
73. разры́т;
74. разры́та;
75. разры́то;
76. разры́ты.

РАЗРЫТЬ, см. разрывать.

РАЗРЫ́ТЬ, -рою, -роешь; -ытый; совер., что. Роя или роясь, раскидать. Р. землю. Р. нору. Р. все бумаги на столе.

| несовер. разрывать, -аю, -аешь.

| сущ. разрытие, -я, ср. (спец.). Зона разрытия.

-ро́ю, -ро́ешь; сов., перех.

(несов. разрывать²).

1.

Роя, сделать углубление (углубления) в чем-л.

Разрыть землю.

□

Нет улицы, по которой можно было бы проехать, не встретив препятствия в виде разломанной мостовой, ямы, разрытой для исправления водяной или газовой трубы. Гаршин, Петербургские письма.

Неожиданно ему стало жалко и ту поляну, которую разрыл и разворотил экскаватор; и Тихую речку, вода которой была такая светлая и чистая. Гайдар, Дальние страны.

||

Роя, вскрыть, открыть доступ к чему-л.

За два сезона взятые им на службу специалисты разрыли несколько сот могильников. А. Варшавский, Города раскрывают тайны.

2. разг.

Перебирая, небрежно раскидать, привести в беспорядок.

Разрыть все бумаги на столе.

□

У него начинали отекать ноги, а сесть можно было только на порог, потому что комнаты были завалены разрытыми вещами. Федин, Первые радости.

РАЗРЫ́ТЬ, разрою, разроешь, совер. (к разрывать²), что.

1. Роя, раскидать, раскопать. Разрыть могилы. Разрыть курган. Свиньи разрыли гряды.

2. перен. Небрежно раскидать, привести в беспорядок (разг. фам.). Он разрыл все мои бумаги, книги.

сов. перех.

см. разрывать II

несовер. - разрывать;
совер. - разрыть (что-л. )
1) dig up
2) перен.;
разг. (приводить в беспорядок) rummage through, turn upside-downсов. см. разрывать II.

1)aufgraben(непр.) vt, aufwühlen vt

2)разг.(привести в беспорядок) durcheinanderbringen(непр.) vt

разрыть 1. aufgraben* vt, aufwühlen vt 2. разг. (привести в беспорядок) durcheinanderbringen* vt

1)creuser vt; fouiller vt; ouvrir vt(раскрыть могилу, курган)

2)(привести в беспорядок) mettre vt en désordre; mettre sens dessus dessous

сов.

1)cavar vt, excavar vt

разры́ть зе́млю — excavar (escarbar) la tierra

2)разг.(привести в беспорядок) revolver(непр.) vt, desordenar vt

сов. В

1)(изрыть) scavare vt

разрыть землю — scavare la terra

2)разг.(привести в беспорядок) mettere sottosopra / a soqquadro

РАЗРЫ́ТЬ -ро́ю, -ро́ешь; разры́тый; -ры́т, -а, -о; св. что.

1. Роя, сделать углубление (углубления) в чём-л.; раскидать, раскопать. Р. землю. Р. завал. Свиньи разрыли грядки. Экскаватор разрыл всё кругом: ни пройти, ни проехать. // Роя, вскрыть, открыть доступ к чему-л. Археологи разрыли древнее городище. Р. клад.

2. Разг. Перебирая, небрежно раскидать, привести в беспорядок (обычно при поисках чего-л.). Р. в шкафу все вещи. Р. все бумаги на столе.

◁ Разрыва́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Разрыва́ться, -а́ется; страд. Разрыва́ние, -я; ср. Р. курганов. Разры́тие, -я; ср. Р. завала.

tear

сов. от разрывать II

сов. от разрывать II