«подрядить»

1. подряди́ть;
2. подряжу́;
3. подряди́м;
4. подряди́шь;
5. подряди́те;
6. подряди́т;
7. подрядя́т;
8. подрядя́;
9. подряди́л;
10. подряди́ла;
11. подряди́ло;
12. подряди́ли;
13. подряди́;
14. подряди́те;
15. подряди́вший;
16. подряди́вшая;
17. подряди́вшее;
18. подряди́вшие;
19. подряди́вшего;
20. подряди́вшей;
21. подряди́вшего;
22. подряди́вших;
23. подряди́вшему;
24. подряди́вшей;
25. подряди́вшему;
26. подряди́вшим;
27. подряди́вший;
28. подряди́вшую;
29. подряди́вшее;
30. подряди́вшие;
31. подряди́вшего;
32. подряди́вшую;
33. подряди́вшее;
34. подряди́вших;
35. подряди́вшим;
36. подряди́вшей;
37. подряди́вшею;
38. подряди́вшим;
39. подряди́вшими;
40. подряди́вшем;
41. подряди́вшей;
42. подряди́вшем;
43. подряди́вших;
44. подряжённый;
45. подряжённая;
46. подряжённое;
47. подряжённые;
48. подряжённого;
49. подряжённой;
50. подряжённого;
51. подряжённых;
52. подряжённому;
53. подряжённой;
54. подряжённому;
55. подряжённым;
56. подряжённый;
57. подряжённую;
58. подряжённое;
59. подряжённые;
60. подряжённого;
61. подряжённую;
62. подряжённое;
63. подряжённых;
64. подряжённым;
65. подряжённой;
66. подряжённою;
67. подряжённым;
68. подряжёнными;
69. подряжённом;
70. подряжённой;
71. подряжённом;
72. подряжённых;
73. подряжён;
74. подряжена́;
75. подряжено́;
76. подряжены́.

ПОДРЯДИ́ТЬ, -яжу, -ядишь; -яженный и -яжённый (-ён, -ена); совер., кого (что) (устар.). Нанять для временной работы, доставки чего-н. П. возчика.

| несовер. подряжать, -аю, -аешь.

-ряжу́, -ряди́шь; прич. страд. прош. подряжённый, -жён, -жена́, -жено́; сов., перех.

(несов. подряжать). разг. Нанять на временную работу на определенных условиях.

[Тунгус] подряжен бить лосей и доставлять нам мясо. И. Гончаров, Фрегат «Паллада»

[Мыльников] подрядил плотников срубить для новой избы сруб и даже выдал задаток. Мамин-Сибиряк, Золото.

— Я еду. Пожалуйста, подрядите извозчика на Михайловскую. А. Н. Толстой, Егор Абозов.

ПОДРЯДИ́ТЬ, подряжу, подрядишь, совер. (к подряжать), кого-что с инф. (прост.). Нанять для исполнения какой-нибудь временной работы или для доставки чего-нибудь. Подрядить извозчика. Подрядить возчиков доставить багаж на станцию. «Подряжены парадные кареты.» Салтыков-Щедрин.

сов. перех. разг.

см. подряжать

несовер. - подряжать;
совер. - подрядить (кого-л. ) hireсм. также пожряжать

подрядить уст. (рабочих) dingen* vt, in Dienst nehmen* vt

уст.

(рабочих) dingen(непр.) vt, in Dienst nehmen(непр.) vt

louer vt

подрядить рабочих — embaucher des ouvriers

сов., вин. п.

contratar vt

подряди́ть рабо́чих — contratar (ajustar) obreros; conchabar operarios(Ю. Ам.)

сов. В

assumere per / al lavoro, ingaggiare vt

-подрядиться

ПОДРЯДИ́ТЬ -ряжу́, -ряди́шь; подряжённый; -жён, -жена́, -жено́; св. кого-что. Разг. Нанять на временную работу на определённых условиях. П. плотников срубить сруб. Подрядите извозчика! П. на разгрузку вагонов. П. на организацию беспорядков.

◁ Подряжа́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Подряжа́ться, -а́ется; страд.