«произнести»

1. произнести́;
2. произнесу́;
3. произнесём;
4. произнесёшь;
5. произнесёте;
6. произнесёт;
7. произнесу́т;
8. произнеся́;
9. произнёс;
10. произнесла́;
11. произнесло́;
12. произнесли́;
13. произнеси́;
14. произнеси́те;
15. произнёсший;
16. произнёсшая;
17. произнёсшее;
18. произнёсшие;
19. произнёсшего;
20. произнёсшей;
21. произнёсшего;
22. произнёсших;
23. произнёсшему;
24. произнёсшей;
25. произнёсшему;
26. произнёсшим;
27. произнёсший;
28. произнёсшую;
29. произнёсшее;
30. произнёсшие;
31. произнёсшего;
32. произнёсшую;
33. произнёсшее;
34. произнёсших;
35. произнёсшим;
36. произнёсшей;
37. произнёсшею;
38. произнёсшим;
39. произнёсшими;
40. произнёсшем;
41. произнёсшей;
42. произнёсшем;
43. произнёсших;
44. произнесённый;
45. произнесённая;
46. произнесённое;
47. произнесённые;
48. произнесённого;
49. произнесённой;
50. произнесённого;
51. произнесённых;
52. произнесённому;
53. произнесённой;
54. произнесённому;
55. произнесённым;
56. произнесённый;
57. произнесённую;
58. произнесённое;
59. произнесённые;
60. произнесённого;
61. произнесённую;
62. произнесённое;
63. произнесённых;
64. произнесённым;
65. произнесённой;
66. произнесённою;
67. произнесённым;
68. произнесёнными;
69. произнесённом;
70. произнесённой;
71. произнесённом;
72. произнесённых;
73. произнесён;
74. произнесена́;
75. произнесено́;
76. произнесены́.

ПРОИЗНЕСТИ́, -су, -сёшь; -ёс, -есла; -ёсший; -есённый (-ён, -ена); -еся; совер., что. Сказать, выговорить, проговорить. Правильно п. слово. П. речь.

| несовер. произносить, -ошу, -осишь.

| сущ. произнесение, -я, ср.>

-несу́, -несёшь; прош. произнёс, -несла́, -ло́; прич. страд. прош. произнесённый, -сён, -сена́, -сено́; сов., перех.

(несов. произносить).

1.

Передать голосом звуки, слова своего или чужого языка; выговорить.

Большинство папуасских слов я не мог верно произнести. Я слышал разницу, но не мог привести гортань и язык в надлежащее положение, чтобы выговорить правильно папуасские слова. Миклухо-Маклай, Путешествия.

2.

Сказать какие-л. слова, фразы, звуки; проговорить.

Нежный детский голос трижды произнес с ангельскими интонациями: — С добрым утром! Катаев, Отче наш.

||

Сказать, высказать публично, во всеуслышание.

Произнести тост.

□

Ленин вышел к ожидавшей его массе и, поднявшись на броневик, произнес свою знаменитую речь — пламенный призыв к борьбе. Тихонов, Ленинград принимает бой.

3.

Объявить, огласить.

Произнести приговор.

ПРОИЗНЕСТИ́ и (прост.). ПРОИЗНЕСТЬ, произнесу, произнесёшь, прош. вр. произнёс, произнесла, совер. (к произносить), что.

1. Выговорить, воспроизвести в членораздельной речи. Правильно произнести иностранное слово. Произнести гласный звук "а".

2. Сказать, высказать. В гостях не произнес ни слова. «Крякнул и произнес хриплым голосом.» Пушкин.

|| Сказать, высказать публично, во всеуслышание. Произнести речь. Произнести приветствие. «Проповедник произнес надгробное слово.» Пушкин. «Произнести монашества обет.» Пушкин.

3. Огласить (офиц.). Произнести приговор.

сов. перех. и неперех.

см. произносить

несовер. - произносить;
совер. - произнести (что-л. )
1) pronounce, articulate ясно произносить, отчетливо произносить ≈ to enunciate
2) deliver, make (речь);
utter (слово)сов. см. произносить.

произнести 1. aussprechen* vt, artikulieren vt (звук и т. п.) 2. (сказать) sagen vt, sprechen* vt она не произнесла ни слова sie sprach kein Wort

1)aussprechen(непр.) vt, artikulieren vt(звук и т.п.)

2)(сказать) sagen vt, sprechen(непр.) vt

она не произнесла ни слова — sie sprach kein Wort

prononcer vt; articuler vt(артикулировать)

произнести речь — prononcer un discours

не произнести ни слова — ne pas proférer une parole, ne pas souffler mot

(1 ед. произнесу́) сов., вин. п.

pronunciar vt; articular vt(четко, членораздельно)

произнести́ речь — pronunciar un discurso

произнести́ пригово́р — pronunciar una sentencia

произнести́ тост — pronunciar un brindis, brindar vi

не произнести́ ни сло́ва — no decir ni (una) palabra, no decir esta boca es mía

сов. В

1)(выговорить) proferire vt; pronunciare vt; articolare vt

не произнести ни слова — non dire / proferire parola; non dir motto книжн.

2)(сказать, проговорить) pronunciare vt, fare vt

3)(высказать) pronunciare vt, leggere vt

произнести речь — pronunciare / fare / leggere un discorso

произнести тост — fare un brindisi

4)юр.(объявить, огласить) pronunciare vt, enunciare vt

произнести приговор — pronunciare una sentenza

ПРОИЗНЕСТИ́ -несу́, -несёшь; произнёс, -несла́, -ло́; произнесённый; -сён, -сена́, -сено́; св. что.

1. Передать голосом звуки, слова своего или чужого языка; выговорить. П. слово по слогам. П. гласный звук "у". Неправильно п. иностранное слово.

2. Сказать какие-л. слова, фразы; проговорить. За вечер не произнёс ни слова. Кто-то сердито произнёс мою фамилию. Японец произнёс по-русски: "До скорой встречи". П. клятву (поклясться, дать клятву). // Сказать, высказать публично, во всеуслышание. П. речь, надгробное слово, приветствие, здравицу, тост. П. монолог со сцены. // Объявить, огласить. П. приговор в суде.

◁ Произноси́ть, -ношу́, -но́сишь; нсв. Произноси́ться, -но́сится; страд. Произнесе́ние, -я; ср. Неправильное п. звуков. П. приговора. Произноше́ние (см.).