«надорваться»

1. надорва́ться;
2. надорву́сь;
3. надорвёмся;
4. надорвёшься;
5. надорвётесь;
6. надорвётся;
7. надорву́тся;
8. надорвя́сь;
9. надорва́лся;
10. надорвала́сь;
11. надорва́лось;
12. надорвало́сь;
13. надорва́лись;
14. надорвали́сь;
15. надорви́сь;
16. надорви́тесь;
17. надорва́вшийся;
18. надорва́вшаяся;
19. надорва́вшееся;
20. надорва́вшиеся;
21. надорва́вшегося;
22. надорва́вшейся;
23. надорва́вшегося;
24. надорва́вшихся;
25. надорва́вшемуся;
26. надорва́вшейся;
27. надорва́вшемуся;
28. надорва́вшимся;
29. надорва́вшийся;
30. надорва́вшуюся;
31. надорва́вшееся;
32. надорва́вшиеся;
33. надорва́вшегося;
34. надорва́вшуюся;
35. надорва́вшееся;
36. надорва́вшихся;
37. надорва́вшимся;
38. надорва́вшейся;
39. надорва́вшеюся;
40. надорва́вшимся;
41. надорва́вшимися;
42. надорва́вшемся;
43. надорва́вшейся;
44. надорва́вшемся;
45. надорва́вшихся.

НАДОРВА́ТЬСЯ, -вусь, -вёшься; -ался, -алась, -а́лось и -ало́сь; совер.

1. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Разорваться, оторваться не до конца, немного. Бумага надорвалась.

2. Повредить себе внутренние органы, поднимая тяжесть, делая чрезмерные усилия. Н., поднимая мешок. Н. на работе (также перен.: надорвать свои силы).

| несовер. надрываться, -аюсь, -аешься.

| сущ. надрыв, -а, муж. (к 1 знач.).

-рву́сь, -рвёшься; прош. надорва́лся, -рвала́сь, -рвало́сь и -рва́лось; сов.

1.

(несов. надрываться).

Слегка, немного (не до конца) разорваться.

Пакет надорвался. Мешок сбоку надорвался.

2. разг.

Повредить себе внутренние органы от чрезмерного напряжения, чрезмерных усилий.

[Иванов:] Раз, во время молотьбы, взвалил [Семен] себе на спину два мешка ржи и надорвался. Чехов, Иванов.

3. перен.

Ослабеть, потерять физические или душевные силы в результате чрезмерного напряжения, тяжелой работы, нравственных потрясений и т. п.

Я вижу мужиков в непрерывном, каторжном труде, среди них много нездоровых, надорвавшихся в работе. М. Горький, Мои университеты.

— Война не только физически уничтожает людей, — она иных и внутренне калечит… Вот и с Наташей так случилось: внутренне надорвалась она. Саянов, Небо и земля.

НАДОРВА́ТЬСЯ, надорвусь, надорвёшься, прош. вр. надорвался, надорвалась, совер. (к надрываться).

1. Повредить себе внутренние органы, делая чрезмерные усилия (разг.). Надорвался, поднимая тяжесть.

|| перен. Переутомиться, изнемочь, надорвать силы (разг.). Надорвался в работе.

2. Разорваться слегка, сверху, с верхнего края. Конверт надорвался еще на почте.

I

см. надрываться II

II

см. надрываться III

несовер. - надрываться;
совер. - надорваться возвр.
1) разг. tear slightly
2) (переутомляться) overstrain oneself;
exert oneself to the utmost только несовер.;
be worn out

надорваться 1. (ein wenig) einreißen* vi (s) 2. перен. sich überanstrengen, sich überspannen; sich verheben* (мед.)

1)(ein wenig) einreißen(непр.) vi (s)

2)перен. sich überanstrengen, sich überspannen; sich verheben(непр.)(мед.)

1)se déchirer

2)(поднимая тяжесть) attraper un tour de reins

3)перен.(переутомиться) se surmener, s'éreinter, s'échiner

сов.

1)rasgarse(un poco)

2) перен. разг.(переутомиться) deslomarse, derrengarse, reventarse de cansancio

надорва́ться на рабо́те — reventarse trabajando

3)(измучиться нравственно) desmoralizarse, hundirse, desmoronarse

сов.

1)(разорваться) strapparsi un poco

бумага надорвалась — la carta ha subito strappi

2)(повредить) sfiancarsi, schiantarsi, direnarsi

надорваться на работе — sfiancarsi / direnarsi sul lavoro

НАДОРВА́ТЬСЯ -рву́сь, -рвёшься; надорва́лся, -рвала́сь, -рвало́сь и -рва́лось; св.

1. Слегка, немножко (не до конца) разорваться. Пакет надорвался. Мешок сбоку надорвался. Переплёт надорвался.

2. Разг. Повредить что-л. себе от чрезмерного усилия, напряжения. Н. при разгрузке вещей. Не поднимай мешок, смотри, надорвёшься.

3. Ослабеть, потерять физические или душевные силы в результате чрезмерного напряжения, тяжёлой работы, нравственных потрясений и т.п. От такой жизни можно н. Надорвался на посту директора.

◁ Надрыва́ться, -аюсь, -аешься; нсв.