Большой китайско-русский словарь
jiǔ mǎn jìng rén, chá mǎn qī rén
наливайте спиртное в бокалы до самого верха - так вы выражаете своё уважение к человеку, но наливая чай, поступайте наоборот, иначе вы обидите противоположную сторону
«酒满敬人，茶满欺人»
酒满敬人，茶满欺人 в энциклопедиях