«诲尔谆谆, 听我藐藐»

诲尔谆谆, 听我藐藐 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

教导的人有耐心而不知疲倦, 听的人却心不在焉。 语出诗经·大雅·抑: “诲尔谆谆, 听我藐藐。 匪用为教, 覆用为虐。 ”形容白费唇再徒劳无功。 亦作“言之谆谆, 听之藐藐”、 “言者谆谆, 听者藐藐”。