Большой китайско-русский словарь
xiàmǎwēi
сразу же (с первых же дней) показать свою силу; первое внушение (предупреждение, острастка); дать острастку
給…下馬威 gěi... xiàmǎwēi внушить (кому-л.) к себе уважение; дать острастку«下馬威»
下馬威 в энциклопедиях
下馬威 в энциклопедиях
xiàmǎwēi
сразу же (с первых же дней) показать свою силу; первое внушение (предупреждение, острастка); дать острастку
給…下馬威 gěi... xiàmǎwēi внушить (кому-л.) к себе уважение; дать острастку