«путаный»

1. пу́таный;
2. пу́таная;
3. пу́таное;
4. пу́таные;
5. пу́таного;
6. пу́таной;
7. пу́таного;
8. пу́таных;
9. пу́таному;
10. пу́таной;
11. пу́таному;
12. пу́таным;
13. пу́таный;
14. пу́таную;
15. пу́таное;
16. пу́таные;
17. пу́таного;
18. пу́таную;
19. пу́таное;
20. пу́таных;
21. пу́таным;
22. пу́таной;
23. пу́таною;
24. пу́таным;
25. пу́таными;
26. пу́таном;
27. пу́таной;
28. пу́таном;
29. пу́таных;
30. пу́тан;
31. пу́тана;
32. пу́тано;
33. пу́таны;
34. пу́танее;
35. попу́танее;
36. пу́таней;
37. попу́таней.

ПУТАНЫЙ, -ая, -ое; -ан.

1. полн. Спутанный, запутанный; извилистый. Путаная шевелюра. Путаные нитки. Путаная тропинка. П. звериный след.

2. Нелогичный, сбивающий с толку. Путаные объяснения.

3. полн. Свойственный путанику, лишённый ясности в мыслях (разг.).

| сущ. путаность, -и, жен. (ко 2 знач.).

-ая, -ое.

1.

Запутанный, беспорядочно переплетающийся.

Вправо и влево от тропинки шел невысокий, путаный кустарник. Куприн, Болото.

Слабой рукой она прикоснулась к путаным волосам Толи и прошептала: — Милые вы мои! Б. Полевой, Золото.

Меж деревьев в легкую порошу был вкраплен путаный след, и Александр Антоныч подолгу рассматривал заячьи петли. Федин, Тишина.

2.

Сбивчивый, нелогичный, неясный.

Путаные объяснения.

□

[Короленко] выслушал мою путаную речь. М. Горький, В. Г. Короленко.

Письмо длинное, путаное, и ничего в нем толком нельзя понять. Саянов, Лена.

3. разг.

Не умеющий правильно разобраться в чем-л.

Путаный человек.

□

— Чудак ты, путаная твоя голова! — вздыхая и посапывая, говорил он. — Ты пойми — ерунда все это. М. Горький, Хозяин.

||

Беспутный, легкомысленный.

В этой путаной бесшабашной компании пропадали по целым неделям: тамбовские помещики, ювелиры, музыканты и другие лица самых неожиданных профессий. Куприн, Штабс-капитан Рыбников.

прил.

1.

Спутанный, запутанный, переплетающийся.

2.

Такой, в котором трудно разобраться; неясный.

прил.
1) tangled;
confused, rambling, incoherent
2) разг. (о человеке) confused, mixed upпутан|ый -
1. (запутанный) meandering, winding, zigzag;
~ след зайца the meandering tracks of a hare;
~ые волосы dishevelled/ruffled hair sg.;

2. (сбивчивый, нелогичный) confused, stumbling, incoherent;
он выслушал мою ~ую речь he let me tell my incoherent story.

adj.confused, confusing

verwirrt, wirr; unklar(неясный)

путаный verwirrt, wirr; unklar (неясный)

confus, embrouillé

путаный человек — brouillon m

прил.

1)(запутанный) embrollado, enredado; enmarañado(о волосах)

2)(сбивчивый, неясный) confuso, embrolloso, intrincado

3)разг.

пу́таный челове́к — enredador m, lioso m, embrollista m

прил.

1)(запутанный) arruiffato

2)(сбивчивый) sconclusionato, pasticciione (тк. о человеке); confuso

путаная речь — discorso confuso / sconclusionato / arruffato

ПУ́ТАНЫЙ -ая, -ое.

1. Запутанный, беспорядочно переплетающийся. П-ые нитки, волосы. П. след. П-ые тропы, улицы.

2. Такой, в котором трудно разобраться; сбивчивый, нелогичный, неясный. П-ая речь. П-ые слухи. П-ое письмо. П-ые мысли.

3. Нар.-разг. Беспутный, легкомысленный; бестолковый. П-ая твоя голова, душа (о человеке).

◁ Пу́тано, нареч. (1-2 зн.). Заяц п. наследил. П. объяснять. Пу́таность, -и; ж. П. схемы, выступления.

техн.

плу́таний

техн.

плу́таний