Большой китайско-русский словарь
_
láng dāng
1) 状声词。 形容金属或玉石撞击的声音。
唐.杜甫.大云寺赞公房诗四首之三:「夜深殿突兀, 风动金琅璫。 」
明.凌蒙初.红拂记.第三出:「琅璫交错垂金锁, 锦绣崚嶒绚彩霞。 」
亦作「锒铛」。
2) 刑具。 指缚系人犯的铁锁、铁链。 或指用锁锁住。
文明小史.第九回:「带领衙役, 到监里, 把一班秀才, 一齐铁索琅璫提了上来, 当堂跪下。 」
亦作「郎当」、「锒铛」。
琅璫 в энциклопедиях
_
láng dāng
1) 状声词。 形容金属或玉石撞击的声音。
唐.杜甫.大云寺赞公房诗四首之三:「夜深殿突兀, 风动金琅璫。 」
明.凌蒙初.红拂记.第三出:「琅璫交错垂金锁, 锦绣崚嶒绚彩霞。 」
亦作「锒铛」。
2) 刑具。 指缚系人犯的铁锁、铁链。 或指用锁锁住。
文明小史.第九回:「带领衙役, 到监里, 把一班秀才, 一齐铁索琅璫提了上来, 当堂跪下。 」
亦作「郎当」、「锒铛」。