Словарь форм слова
- несоотве́тствие;
- несоотве́тствия;
- несоотве́тствия;
- несоотве́тствий;
- несоотве́тствию;
- несоотве́тствиям;
- несоотве́тствие;
- несоотве́тствия;
- несоотве́тствием;
- несоотве́тствиями;
- несоотве́тствии;
- несоотве́тствиях.
Малый академический словарь
-я, ср.
Отсутствие соответствия между кем-, чем-л.
Несоответствие характеров.
□
Бросалось в глаза несоответствие между напряженными побледневшими лицами мужчин и презрительно спокойными лицами женщин. Николаева, Гибель командарма.
Андрея поразило в его фигуре несоответствие между короткими ногами и длинным, крупным туловищем. Гранин, Искатели.
Толковый словарь Ушакова
НЕСООТВЕ́ТСТВИЕ, несоответствия, ср. (книжн.). Отсутствие соответствия. Явное несоответствие предыдущим рассуждениям.
Толковый словарь Ефремовой
ср.
Отсутствие соответствия.
Строительный словарь
невыполнение установленного требования. (Смотри: ИСО 8402. Управление качеством и обеспечение качества. Словарь.)Источник:"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ср.;
(чему-л. ) discrepancy, disparity, lack of correspondenceс. disparity (between), discrepancy (between);
~ характеров incompatibility (of temperament).
Англо-русский словарь технических терминов
disagreement, inadequacy, inequality, misfit, mismatch
Русско-английский словарь биологических терминов
несоответствие— (чему-либо) inconsistence (with)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
несоответствиеDisharmonie
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
с
Mißverhältnis n (-ss-), Nichtübereinstimmung f
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
несоответствие с Mißverhältnis n 1a (-ss-), Nichtübereinstimmung f c
Большой французско-русский и русско-французский словарь
с.
désaccord m; disparité f
несоответствие чего-либо — non-conformité f de qch
несоответствие характеров — incompatibilité f des caractères
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
с.
desacuerdo m, disconformidad f; disparidad f(несходство); inadecuación f
несоотве́тствие хара́ктеров — disparidad (incompatibilidad) de caracteres
несоотве́тствие реа́льности — desfase m, falta de concordancia con la realidad
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
с.
disaccordo, non conformita(con qc), non corrispondenza(con qc); squilibrio m; non assimetricità; disarmonia
Русско-китайский словарь: пресса, интернет, радио, телевидение
不符, 差别
Энциклопедический словарь
НЕСООТВЕ́ТСТВИЕ -я; ср. чего (кому-чему или с кем-чем). Отсутствие соответствия между кем-, чем-л. Н. характеров. Н. между частями, отдельными главами. Н. радости с обстановкой. Н. его занимаемой должности.
Русско-английский политехнический словарь
disagreement, inadequacy, inequality, misfit, mismatch
* * *
несоотве́тствие с. (между эпитаксиальным слоем и подложкой)misfit
несоотве́тствие в … (напр. теоретических и экспериментальных данных) — discrepancy between …
* * *
misfit
Русско-украинский политехнический словарь
техн., физ.
невідпові́дність, -ності
Русско-украинский политехнический словарь
техн., физ.
невідпові́дність, -ності