«разболтать»

1. разболта́ть;
2. разболта́ю;
3. разболта́ем;
4. разболта́ешь;
5. разболта́ете;
6. разболта́ет;
7. разболта́ют;
8. разболта́я;
9. разболта́л;
10. разболта́ла;
11. разболта́ло;
12. разболта́ли;
13. разболта́й;
14. разболта́йте;
15. разболта́вший;
16. разболта́вшая;
17. разболта́вшее;
18. разболта́вшие;
19. разболта́вшего;
20. разболта́вшей;
21. разболта́вшего;
22. разболта́вших;
23. разболта́вшему;
24. разболта́вшей;
25. разболта́вшему;
26. разболта́вшим;
27. разболта́вший;
28. разболта́вшую;
29. разболта́вшее;
30. разболта́вшие;
31. разболта́вшего;
32. разболта́вшую;
33. разболта́вшее;
34. разболта́вших;
35. разболта́вшим;
36. разболта́вшей;
37. разболта́вшею;
38. разболта́вшим;
39. разболта́вшими;
40. разболта́вшем;
41. разболта́вшей;
42. разболта́вшем;
43. разболта́вших;
44. разбо́лтанный;
45. разбо́лтанная;
46. разбо́лтанное;
47. разбо́лтанные;
48. разбо́лтанного;
49. разбо́лтанной;
50. разбо́лтанного;
51. разбо́лтанных;
52. разбо́лтанному;
53. разбо́лтанной;
54. разбо́лтанному;
55. разбо́лтанным;
56. разбо́лтанный;
57. разбо́лтанную;
58. разбо́лтанное;
59. разбо́лтанные;
60. разбо́лтанного;
61. разбо́лтанную;
62. разбо́лтанное;
63. разбо́лтанных;
64. разбо́лтанным;
65. разбо́лтанной;
66. разбо́лтанною;
67. разбо́лтанным;
68. разбо́лтанными;
69. разбо́лтанном;
70. разбо́лтанной;
71. разбо́лтанном;
72. разбо́лтанных;
73. разбо́лтан;
74. разбо́лтана;
75. разбо́лтано;
76. разбо́лтаны.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

РАЗБОЛТАТЬ, см. разбалтывать.

РАЗБОЛТА́ТЬ, -аю, -аешь; -олтанный; совер.

1. что. Размешать, взбалтывая (разг.). Р. яйцо в молоке.

2. что. Ослабить, сделать неустойчивым, болтающимся (разг.). Р. гайку.

3. кого (что). Распустить; ослабить (во 2 знач.) (прост.). Р. подростка. Р. дисциплину.

| несовер. разбалтывать, -аю, -аешь.

| сущ. разбалтывание, -я, ср. и разболтка, -и, жен. (к 1 и 2 знач.).

II. РАЗБОЛТА́ТЬ, -аю, -аешь; -олтанный; совер., что (разг. неод.). Рассказать всем, повсюду (что-н. тайное), разгласить. Р. секрет.

| несовер. разбалтывать, -аю, -аешь.

РАЗБОЛТА́ТЬ 2, -а́ю, -а́ешь; -о́лтанный; сов., что (разг. неодобр.). Рассказать всем, повсюду (что-н. тайное), разгласить. Р. секрет.

РАЗБОЛТА́ТЬ 1, -а́ю, -а́ешь; -о́лтанный; сов.

1)

-а́ю, -а́ешь; прич. страд. прош. разбо́лтанный, -тан, -а, -о; сов., перех.

(несов. разбалтывать¹). разг.

1.

Болтая, взбалтывая, размешать.

Я быстро оделся, наскоро разболтал чай в полуостывшем кипятке. Короленко, Искушение.

Трясущимися руками он разболтал в воде порошок брому и залпом выпил. Шишков, Угрюм-река.

2.

Ослабить крепление, расшатать что-л. закрепленное, укрепленное.

Разболтать гайку.

□

Он указал, что у машины С-64 тендерные коробки разболтаны и текут. Леонов, Дорога на Океан.

2)

-а́ю, -а́ешь; прич. страд. прош. разбо́лтанный, -тан, -а, -о;

сов., перех., о ком-чем, с придаточным дополнительным и без доп.

(несов. разбалтывать²). разг. Рассказать, сделать известным кому-л. то, что скрывают, держат в тайне; разгласить.

[Борис:] Послушай, Кудряш. Можно с тобой поговорить по душе, ты не разболтаешь? [Кудряш:] Говорите, не бойтесь! У меня все одно что умерло. А. Островский, Гроза.

Сам того не понимая, мальчишка разболтал наши планы. Вершигора, Люди с чистой совестью.

1.

РАЗБОЛТА́ТЬ¹, разболтаю, разболтаешь, совер. (к разбалтывать¹), что (разг.).

1. Размешать, перемешать с чем-нибудь, взбалтывая, болтая. Разболтать муку в воде.

2. Ослабить что-нибудь скрепленное или связанное, сделать неустойчивым, некрепким, болтающимся (прост.). Разболтать гайку.

2.

РАЗБОЛТА́ТЬ², разболтаю, разболтаешь, совер. (к разбалтывать²), что и о чем (разг. фам.). Болтая, рассказать, разгласить. Разболтать секрет. Разболтать чужую тайну. Разболтать всем знакомым о чем-нибудь.

I

см. разбалтывать I

II

см. разбалтывать II

III

см. разбалтывать III

I несовер. - разбалтывать;
совер. - разболтать (что-л. );
разг.
1) (расшатывать) loosen;
work/knock loose
2) (перемешивать) shake up, stir up II несовер. - разбалтывать;
совер. - разболтать (что-л. );
разг. (разглашать) give away, blab out, let outF let out;

разболтать II разг. (разгласить) ausplaudern vt разболтать секрет @ aus der Schule plaudern viразболтать I разг. (размешать) durcheinanderrühren vt, quirlen vt; vermischen vt (перемешать)

I разг.

(размешать) durcheinanderrühren vt, quirlen vt; vermischen vt(перемешать)

(разгласить) ausplaudern vt

разболтать секрет — aus der Schule plaudern vi

I

(размешать) разг. mélanger vt; délayer vt(растворить)

(разгласить) разг. divulguer vt, ébruiter vt(секрет, тайну); répandre vt, colporter vt(распространить)

I сов., вин. п., разг.

1)(размешать) agitar vt; mezclar vt(перемешать); diluir(непр.) vt(растворить)

2)(расшатать, ослабить) aflojar vt

(разгласить) divulgar vt, desembuchar vt(секрет, тайну); propalar vt, difundir vt(распространить)

I сов. В разг.

1)(размешать) agitare vt, sciabordare vt

2)(расшатать) rilassare vt, allentare vt

разболтать дисциплину — rilassare la disciplina

(разгласить) spifferare vt, spiattellare vt; mettere in piazza

РАЗБОЛТАТЬ

1.РАЗБОЛТА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; разбо́лтанный; -тан, -а, -о; св. что. Разг.

1. Взбалтывая, размешать; растворить в жидкости, взбалтывая, размешивая её. Р. муку в воде. Р. яйцо в молоке.

2. Разг. Ослабить крепление, расшатать что-л. закреплённое, укреплённое. Р. гайку.

3. Разг. Ослабить требовательность; распустить. Р. дисциплину.

◁ Разба́лтывать, -аю, -аешь; нсв. Разба́лтываться, -ается; страд. Разба́лтывание, -я; ср. (1-2 зн.).

2.РАЗБОЛТА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; разбо́лтанный; -тан, -а, -о; св. (что о ком-чём или с придат. дополнит.). Неодобр. Разгласить.

◁ Разба́лтывать, -аю, -аешь; нсв. Разба́лтываться, -ается; страд.

сов. от разбалтывать

сов. от разбалтывать