«немилосердный»

1. немилосе́рдный;
2. немилосе́рдная;
3. немилосе́рдное;
4. немилосе́рдные;
5. немилосе́рдного;
6. немилосе́рдной;
7. немилосе́рдного;
8. немилосе́рдных;
9. немилосе́рдному;
10. немилосе́рдной;
11. немилосе́рдному;
12. немилосе́рдным;
13. немилосе́рдный;
14. немилосе́рдную;
15. немилосе́рдное;
16. немилосе́рдные;
17. немилосе́рдного;
18. немилосе́рдную;
19. немилосе́рдное;
20. немилосе́рдных;
21. немилосе́рдным;
22. немилосе́рдной;
23. немилосе́рдною;
24. немилосе́рдным;
25. немилосе́рдными;
26. немилосе́рдном;
27. немилосе́рдной;
28. немилосе́рдном;
29. немилосе́рдных;
30. немилосе́рден;
31. немилосе́рдна;
32. немилосе́рдно;
33. немилосе́рдны;
34. немилосе́рднее;
35. понемилосе́рднее;
36. немилосе́рдней;
37. понемилосе́рдней.

НЕМИЛОСЕ́РДНЫЙ, -ая, -ое; -ден, -дна.

1. Жестокий (в 1 знач.), не знающий милосердия (книжн.). Н. поступок. Поступить немилосердно (нареч.).

2. перен. О чём-н. неприятном, отрицательном: то же, что чрезвычайный (в 1 знач.) (разг.). Н. мороз. Немилосердно (нареч.) устал.

| сущ. немилосердность, -и, жен. (к 1 знач.).

-ая, -ое; -ден, -дна, -дно.

1.

Чуждый милосердия; жестокий, безжалостный.

Василька на пол повалили Немилосердные рабы И грудь доской ему сдавили. И. Суриков, Василько.

2. перен. разг.

Очень значительный, чрезвычайный по силе своего проявления.

Немилосердный мороз. Немилосердная боль.

НЕМИЛОСЕ́РДНЫЙ, немилосердная, немилосердное; немилосерден, немилосердна, немилосердно.

1. Чуждый милосердия, жестокий (книжн. устар.). Немилосердный поступок.

2. перен. Очень сильный, чрезвычайный, чрезмерный (разг.). «Вся дворня спит немилосердным образом.» Гоголь. «Круглые воротнички его белой рубахи немилосердно (нареч.) подпирали ему уши и резали щеки.» А.Тургенев. Полуденное солнце печет немилосердно (нареч.).

прил.

1.

Чуждый милосердия, человеколюбия; жестокий, безжалостный.

2.

Очень сильный, чрезмерный, чрезвычайный.

прил. unmerciful, ruthless, mercilessmerciless, unmerciful (тж. перен.).

немилосердный unbarmherzig; grausam (жестокий)

unbarmherzig; grausam(жестокий)

1)уст. impitoyable; sans merci(беспощадный)

2) перен. разг.

немилосердный мороз — un froid glacial, implacable

прил.

1)разг.(очень сильный) implacable, muy fuerte

немилосе́рдный моро́з — helada muy fuerte

2)уст.(жестокий) despiadado, impío

прил.

1)книжн.(жестокий) spietato, inclemente

немилосердный поступок — atto spietato

2) перен. разг.(чрезвычайный, отрицательный)

немилосердный мороз — gelo inclemente; freddo boia разг.

НЕМИЛОСЕ́РДНЫЙ -ая, -ое; -ден, -дна, -дно.

1. Книжн. Чуждый милосердия; жестокий, безжалостный. Н. враг. Н. палач. Н. поступок. Н-ое наказание.

2. Разг. Очень значительный, чрезвычайный по силе своего проявления. Н. мороз. Н-ая боль. Н-ая скука.

◁ Немилосе́рдно, нареч. Н. наказать. Поступить н. по отношению к кому-л. Солнце печёт н. Немилосе́рдность, -и; ж. Н. наказания. Н. скуки.