Большой китайско-русский словарь
_
啮蘗， 食用黄蘖， 比喻食物之味如黄蘗之苦。 吞针， 将针吞下， 比喻食物极难入口。 啮蘗吞针形容食物难以下咽。 唐·康骈·李使君： “及至冰餐， 俱置一匙于口， 各相眄良久， 咸若啮蘗吞针。 ”
«啮蘗吞针»
啮蘗吞针 в энциклопедиях
啮蘗吞针 в энциклопедиях
_
啮蘗， 食用黄蘖， 比喻食物之味如黄蘗之苦。 吞针， 将针吞下， 比喻食物极难入口。 啮蘗吞针形容食物难以下咽。 唐·康骈·李使君： “及至冰餐， 俱置一匙于口， 各相眄良久， 咸若啮蘗吞针。 ”