«鬍子»

鬍子 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

húzi

1) борода; усы

刮鬍子 a) брить бороду (усы); б) диал.напороться

觸鬍子 chùhúzi нарываться на неожиданное затруднение (препятствие); попадать впросак

吹鬍子瞪眼 дуть в усы и таращить глаза (обр. в знач.: выходить из себяа) от гнева; б) из страха разоблачения)

2) конокрад; хунхуз, разбойник, бандит