«понятно»

1. понятно.

1.

нареч. к понятный (в 1 знач.).

Объяснить понятно.

2.

безл. в знач. сказ., кому и без доп. О наличии у кого-л. понимания чего-л., ясности в чем-л.

Всем было понятно, кроме Криницкого. Он ничего не смыслил в технике. Н. Чуковский, Трудная любовь.

||

обычно без доп. разг. О принятии к сведению какого-л. сообщения.

— Так вот, до особого распоряжения, он тут у вас за главного. Понятно? — Ясно. А. Попов, Воспоминание о костре.

3.

в знач. вводн. сл. разг. Конечно, разумеется.

За окном пролетали вороны. Жене, понятно, тотчас захотелось узнать совершенно точно, сколько ворон — семь или восемь? Катаев, Цветик-семицветик.

ПОНЯ́ТНО, нареч.

1. нареч. к понятный в 1 знач. Понятно говорить.

2. в знач. вводного слова. Конечно, разумеется (разг.). Я, понятно, согласился на его предложение. - Ты придешь? - Понятно приду.

I

Так, что доступно пониманию; ясно, вразумительно (об изложении чего-либо).

II

Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как являющихся ясными, доступными для понимания.

III

1.

Употребляется при выражении согласия, подтверждения, утверждения; соответствует по значению словам: так, конечно.

2.

Употребляется как вводное слово, соответствуя по значению словам: конечно, разумеется.

1. предик. it is clear/obvious понятно! разг. ≈ I see!, I understand!, quite!
2. нареч.
1) naturally;
of course
2) clearly, intelligiblyпонятн|о -
1. нареч. clearly, plainly, intelligibly;

2. в знач. вводн. сл. разг. of course, naturally;
I see разг.;
~ый
3. (ясный, вразумительный) clear, intelligible, comprehensible;

4. (имеющий основание) understandable, justifiable;
~ое дело, ~ая вещь naturally;
понятно? are you with me?

1)нареч. verständlich; klar, deutlich(ясно); begreiflich(вразумительно)

понятно? — verstanden?

2)вводн. сл.(конечно, разумеется) natürlich, selbstverständlich

понятно 1. нареч. verständlich; klar, deutlich (ясно); begreiflich (вразумительно) понятно? verstanden? 2. вводн. сл. (конечно, разумеется) natürlich, selbstverständlich

1)нареч. d'une façon compréhensible, d'une façon intelligible, intelligiblement; d'une façon claire, clairement

понятно объяснять — expliquer clairement

2) предик. безл.

понятно, что... — on comprend que...

понятно! — j'y suis!

само собой понятно — cela va de soi

3) вводн. сл. разг. naturellement, certainement; bien sûr

1)нареч. de un modo comprensible, de una manera inteligible; claro(ясно)

само́ собо́й поня́тно — ni que decir tiene

говори́ть поня́тно — hablar claro

поня́тно, что... — claro está que...

поня́тно! — ¡ya caigo!

2) в знач. вводн. сл. разг.(конечно, разумеется) es cierto, es natural, es comprensible

1)нар. in modo comprensibile / intelligìbile; chiaramente(ясно)

2)вводн. сл. naturalmente, si capisce, è òvvio, è chiaro

само собой понятно — va da sè; s'intende

ему, понятно, хотелось это знать — chiaro che voleva saperlo

3) сказ. безл.

понятно?; я понятно говорю? — non so se mi spiego?

ПОНЯ́ТНО

I. нареч.

1. к Поня́тный (1 зн.). Объяснить п. Выразить свою мысль п. Писать п.

2. в функц. безл. сказ. (кому). О наличии у кого-л. понимания чего-л., ясности в чём-л. Было п., что он не собирается уходить.

II. частица. Разг.

1. (без дополн.). Употр. в конце вопроса при желании получить подтверждение, что сказанное уяснено, принято к сведению. Ты остаёшься дома, п.? - Да.

2. Выражает согласие, подтверждение, утверждение. Мы ушли в кино. - П.

III. вводн. сл. Разг. Конечно, разумеется. Я, п., сразу догадался.