«помёрзнуть»

1. помёрзнуть;
2. помёрзну;
3. помёрзнем;
4. помёрзнешь;
5. помёрзнете;
6. помёрзнет;
7. помёрзнут;
8. помёрз;
9. помёрзла;
10. помёрзло;
11. помёрзли;
12. помёрзни;
13. помёрзните;
14. помёрзший;
15. помёрзшая;
16. помёрзшее;
17. помёрзшие;
18. помёрзшего;
19. помёрзшей;
20. помёрзшего;
21. помёрзших;
22. помёрзшему;
23. помёрзшей;
24. помёрзшему;
25. помёрзшим;
26. помёрзший;
27. помёрзшую;
28. помёрзшее;
29. помёрзшие;
30. помёрзшего;
31. помёрзшую;
32. помёрзшее;
33. помёрзших;
34. помёрзшим;
35. помёрзшей;
36. помёрзшею;
37. помёрзшим;
38. помёрзшими;
39. помёрзшем;
40. помёрзшей;
41. помёрзшем;
42. помёрзших.

ПОМЁРЗНУТЬ, -ну, -нешь; -ёрз, -ёрзла; совер.

1. (1-ое лицо и 2-е лицо ед. не употр.). Погибнуть от мороза (о многих, многом). Плоды помёрзли.

2. Провести нек-рое время на морозе, в холоде. Помёрз часа два на улице.

-ну, -нешь; прош. помёрз, -ла, -ло; сов. разг.

1.

Погибнуть от мороза, замерзнуть (о всех, многих или о всем, многом).

Это был скорее огород, состоявший из одних ягодных кустов и из яблонь, большею частию померзших. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука.

— Время было осеннее, а морозы трещали, как вот сейчас же. Много людей померзло да с голоду погибло. Гладков, Повесть о детстве.

2.

Пробыть некоторое время на морозе, на холоде, страдая от холода, стужи.

Померз в ожидании трамвая.

ПОМЁРЗНУТЬ, помёрзну, помёрзнешь, прош. вр. помёрз, помёзла, совер. (к померзать) (разг.). То же, что вымерзнуть (см. вымерзать в 1 знач.). Все яблони в саду померзли.

сов. неперех. разг.

1.

Погибнуть от холода, мороза; замерзнуть (о всех или многих).

2.

В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.

несовер. - мерзнуть;
совер. - померзнуть без доп.;
разг. be frost-bitten;
be killed by frost (о цветах)perish from the frost

сов. разг.
1. (о растениях) be* killed by frost, be frost-bitten;

2. (провести некоторое время на морозе) be* out in the cold.

помёрзнуть (о растениях) erfrieren* vi (s)

(о растениях) erfrieren(непр.) vi (s)

(о растениях) être endommagé par la gelée, souffrir vi de la gelée

сов. разг.

1)(о растениях) helarse(непр.), marchitarse del frío

2)(пострадать от холода) estar helado (congelado)(un tiempo)

сов. разг.

1)perire dal gelo; essere rovinato / bruciato dal gelo

2)(пробыть некоторое время на морозе) gelare / agghiacciarsi un po'; prendere un po' di freddo

ПОМЁРЗНУТЬ -ну, -нешь; помёрз, -ла, -ло; св. Разг.

1. Погибнуть от мороза, замёрзнуть (о всех, многих или о всём, многом). Деревья помёрзли зимой. Картошка помёрзла на складах. Много людей помёрзло в блокаду.

2. Некоторое время мёрзнуть (1 зн.). П. в ожидании трамвая. Помёрз два часа на улице. Пришлось немного п.