«изувечить»

1. изуве́чить;
2. изуве́чу;
3. изуве́чим;
4. изуве́чишь;
5. изуве́чите;
6. изуве́чит;
7. изуве́чат;
8. изуве́ча;
9. изуве́чил;
10. изуве́чила;
11. изуве́чило;
12. изуве́чили;
13. изуве́чь;
14. изуве́чьте;
15. изуве́чивший;
16. изуве́чившая;
17. изуве́чившее;
18. изуве́чившие;
19. изуве́чившего;
20. изуве́чившей;
21. изуве́чившего;
22. изуве́чивших;
23. изуве́чившему;
24. изуве́чившей;
25. изуве́чившему;
26. изуве́чившим;
27. изуве́чивший;
28. изуве́чившую;
29. изуве́чившее;
30. изуве́чившие;
31. изуве́чившего;
32. изуве́чившую;
33. изуве́чившее;
34. изуве́чивших;
35. изуве́чившим;
36. изуве́чившей;
37. изуве́чившею;
38. изуве́чившим;
39. изуве́чившими;
40. изуве́чившем;
41. изуве́чившей;
42. изуве́чившем;
43. изуве́чивших;
44. изуве́ченный;
45. изуве́ченная;
46. изуве́ченное;
47. изуве́ченные;
48. изуве́ченного;
49. изуве́ченной;
50. изуве́ченного;
51. изуве́ченных;
52. изуве́ченному;
53. изуве́ченной;
54. изуве́ченному;
55. изуве́ченным;
56. изуве́ченный;
57. изуве́ченную;
58. изуве́ченное;
59. изуве́ченные;
60. изуве́ченного;
61. изуве́ченную;
62. изуве́ченное;
63. изуве́ченных;
64. изуве́ченным;
65. изуве́ченной;
66. изуве́ченною;
67. изуве́ченным;
68. изуве́ченными;
69. изуве́ченном;
70. изуве́ченной;
71. изуве́ченном;
72. изуве́ченных;
73. изуве́чен;
74. изуве́чена;
75. изуве́чено;
76. изуве́чены.

ИЗУВЕ́ЧИТЬ, -чу, -чишь; -ченный; совер., кого (что). Нанести увечья. Изувеченное тело.

| несовер. изувечивать, -аю, -аешь.

-чу, -чишь; прич. страд. прош. изуве́ченный, -чен, -а, -о; сов., перех.

(несов. изувечивать и увечить). Нанести кому-л. увечье; искалечить.

— Вы меня, я знаю, либо убьете, либо изувечите; но чести своей я терять не намерен. Тургенев, Три портрета.

В гражданскую войну ему изувечило осколком ногу, и с тех пор он ходил с тяжелой березовой палкой. Бубеннов, Белая береза.

||

Привести в негодность, исковеркать (вещи, предметы).

Дырявые крыши изувеченных временем человеческих жилищ испещрены заплатами. М. Горький, Бывшие люди.

За голову схватился бы любой шорник, заметив, как изувечил княжескую сбрую красноармеец-кавалерист. Первенцев, Кочубей.

ИЗУВЕ́ЧИТЬ, изувечу, изувечишь, совер. (к изувечивать), кого-что. Нанести непоправимое увечье, искалечить. В драке изувечили многих людей. «Муж в сраженьях изувечен.» Пушкин.

сов. перех. разг.

см. изувечивать

несовер. - изувечивать;
совер. - изувечить (кого-л./что-л. ) mutilate, maimсов. (вн.) maim (smb., smth.), mutilate (smb., smth.).

изувечить verstümmeln vt; verkrüppeln vt (искалечить)

verstümmeln vt; verkrüppeln vt(искалечить)

estropier vt, mutiler vt

изувечить руку — estropier le bras

сов., вин. п.

mutilar vt; estropear vt(испортить)

сов.

storpiare vt, mutilare vt

-изувечиться

ИЗУВЕ́ЧИТЬ -чу, -чишь; изуве́ченный; -чен, -а, -о; св. (нсв. также уве́чить). кого-что.

1. Нанести тяжёлое телесное повреждение, увечье; искалечить, изуродовать. Враги изувечили солдата. □ безл. Ему изувечило осколком ногу.

2. Привести в негодность, исковеркать (вещи, предметы). Неопытный водитель изувечил машину.

3. (чем). Нравственно изуродовать, испортить (3 зн.). И. ребёнка воспитанием.

◁ Изуве́чивать, -аю, -аешь; нсв. Изуве́чиваться, -ается; страд.