«лукавить»

1. лука́вить;
2. лука́влю;
3. лука́вим;
4. лука́вишь;
5. лука́вите;
6. лука́вит;
7. лука́вят;
8. лука́вя;
9. лука́вил;
10. лука́вила;
11. лука́вило;
12. лука́вили;
13. лука́вь;
14. лука́вьте;
15. лука́вящий;
16. лука́вящая;
17. лука́вящее;
18. лука́вящие;
19. лука́вящего;
20. лука́вящей;
21. лука́вящего;
22. лука́вящих;
23. лука́вящему;
24. лука́вящей;
25. лука́вящему;
26. лука́вящим;
27. лука́вящий;
28. лука́вящую;
29. лука́вящее;
30. лука́вящие;
31. лука́вящего;
32. лука́вящую;
33. лука́вящее;
34. лука́вящих;
35. лука́вящим;
36. лука́вящей;
37. лука́вящею;
38. лука́вящим;
39. лука́вящими;
40. лука́вящем;
41. лука́вящей;
42. лука́вящем;
43. лука́вящих;
44. лука́вивший;
45. лука́вившая;
46. лука́вившее;
47. лука́вившие;
48. лука́вившего;
49. лука́вившей;
50. лука́вившего;
51. лука́вивших;
52. лука́вившему;
53. лука́вившей;
54. лука́вившему;
55. лука́вившим;
56. лука́вивший;
57. лука́вившую;
58. лука́вившее;
59. лука́вившие;
60. лука́вившего;
61. лука́вившую;
62. лука́вившее;
63. лука́вивших;
64. лука́вившим;
65. лука́вившей;
66. лука́вившею;
67. лука́вившим;
68. лука́вившими;
69. лука́вившем;
70. лука́вившей;
71. лука́вившем;
72. лука́вивших.

ЛУКА́ВИТЬ, -влю, -вишь; несовер. Хитрить, притворяться, вести себя неискренне.

| совер. слукавить, -влю, -вишь.

-влю, -вишь; несов.

Хитрить, притворяться, имея какой-л. умысел.

Я вас люблю (к чему лукавить?), Но я другому отдана; Я буду век ему верна. Пушкин, Евгений Онегин.

А похоже по лисьему выражению лиц торгашей, по их сощуренным глазам, по хитрым улыбкам, что они лукавят. Задорнов, Далекий край.

(иноск.) — кривить душой (в поступках)

Ср. Я вас люблю (к чему лукавить?)

A. C. Пушкин. Евг. Онегин. 8, 47. Татьяна.

Ср. Птица ходит, лукавит.

Кирша.

Лукавить — в прямом смысле (лука/ — кривизна) — ходить криво.

ЛУКА́ВИТЬ, лукавлю, лукавишь, несовер. (к слукавить). Хитрить, притворяться с каким-нибудь умыслом. «Я вас люблю, к чему лукавить?» Пушкин.

несов. неперех.

Хитрить, притворяться с каким-либо умыслом.

несовер. - лукавить;
совер. - слукавить без доп. be cunningлукав|ить -, слукавить be* sly, be* cunning;
(притворяться) dissemble;
~ство с.
1. (коварство, хитрость) archness, slyness;

2. (задор) roguishness;
~ый
3. (коварный, хитрый) arch, cunning;

4. (задорный) roguish.

unaufrichtig sein; sich verstellen(притворяться)

лукавить unaufrichtig sein; sich verstellen (притворяться)

ruser vi; biaiser vi

несов.

usar de astucias, picardear vi

несов. (сов. слукавить)

maliziare vi(a), fare il furbo

ЛУКА́ВИТЬ -влю, -вишь; нсв. (с кем). Хитрить, притворяться, имея какой-л. умысел. Л. с ребёнком. Приходится л. * Я вас люблю (к чему лукавить?) (Пушкин).