Большой китайско-русский словарь
qiàn;в сочет также xiàn
I гл.
1) сравниваться, уподобляться; как будто
俔天之妹 * быть будто сестрицею младшею неба
2) случайно (мимоходом) увидеть (узнать); случайно увиденное, мимоходом услышанное
II сущ.
флюгер (особенно: на джонке)