«мелкота»

1. мелкота́;
2. мелко́ты;
3. мелкоты́;
4. мелко́т;
5. мелкоте́;
6. мелко́там;
7. мелкоту́;
8. мелко́ты;
9. мелкото́й;
10. мелкото́ю;
11. мелко́тами;
12. мелкоте́;
13. мелко́тах.

МЕЛКОТА́, -ы, жен., собир. (разг.). Мелочь, мелкие существа, предметы.

-ы́, ж. разг.

1.

Небольшая величина чего-л.

Мелкота букв.

2. перен.

Мизерность, ничтожность.

После вялости и мелкоты, которою отличалась наша литература за семь или за восемь лет пред тем, это издание действительно было событием. Добролюбов, Сочинения Пушкина.

3. собир.

Маленькие, мелкие существа или предметы.

Он был такой слабый, тихий и кроткий мальчик, что даже разная звериная мелкота как будто понимала это и скоро привыкала к нему. Гаршин, Сказка о жабе и розе.

— Вот еще рыбки купил. — Ты бы еще поменьше купил! — буркнул недовольно Петро. — Самая мелкота. Кто же ее чистить будет? В. Беляев, Старая крепость.

| О детях.

Остальные ребята — вовсе мелкота: одному три года, другому четыре. Гайдар, Дальние страны.

|| перен.

Люди низкого общественного или служебного положения.

[Фоминишна:] Известно, мы не хозяева, лыком шитая мелкота. А. Островский, Свои люди — сочтемся!

— Какие тут все домишки. Должно быть, мелкота живет, чиновники… купцы. Достоевский, Скверный анекдот.

МЕЛКОТА́, мелкоты, мн. нет, жен. (прост.).

1. отвлеч. сущ. к мелкий в 1 и 4 знач., мелкость. Мелкота печати портит зрение. Мелкота души.

2. собир. Мелочь, маленькие, мелкие существа, предметы (напр. о детях, мелких вещах и т.п.; шутл. фам.). Все взрослые на работе, дома осталась одна мелкота.

I

1.

Менее крупные - по сравнению с другими, однородными - живые существа или предметы; мелочь.

2.

Маленькие дети.

II

Люди, занимающие невысокое общественное или служебное положение.

жен.
1) smallness;
small size;
pettiness, meanness перен.;
shallowness разг.
2) коллект.;
разг. small fryж. собир. разг. small fry.

мелкота ж разг. собир. kleines Zeug; Kleinkram m 1

ж разг. собир.

kleines Zeug; Kleinkram m

ж. разг.

1)(мелкость;тж. перен.) petitesse f

2)собир.(мелочь) см.мелюзга

ж.

1)(о величине) pequeñez f (тж. перен.)

2)(мизерность) mezquindad f

3)собир.(мелочь) morralla f(тж. о рыбе); chiquillería f, rapacería f(о детях); caterva f(о людях)

собир. разг.

minutaglia

МЕЛКОТА́ -ы́; ж. Разг.

1. к Ме́лкий (1, 9 зн.). М. букв. М. замыслов.

2. собир. Маленькие, мелкие существа или предметы; мелочь. Поймал две щуки, остальное - м. Грибы - одна м. / О маленьких на вид или маленьких по возрасту детях. А ну, посторонись, м.!