Большой китайско-русский словарь
běnr
1) корень, корешок
2) капитал, себестоимость
下本儿 вложить капитал
折本儿 потерять капитал, понести убытки
3) том книги
下本儿 второй том (из двух) ; третий том (из трёх)
4) тетрадь; записная книжка (также счётное слово)
五本儿书 пять книг
三本儿账 три счёта
5) ноутбук (компьютер)